लूका 7:35 - दङ्‍गौरा थारू

³⁵ टुह्र उ बात कलसे फे, परमेश्‍वरसे पाइल बुद्धि ठीक हो कना बात उहाँक बुद्धि पउइयन्‍हक जीवनम देखपर्ठा।”

देउखरिया थारु

³⁵ पर परमेश्वरके ज्ञान उ मनैनके जीवनमे सहि बिल्गाइत, जे उ ज्ञानके पालन करत।”

लूका 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:19

मै मनैयक छावा, खैटिपिटि अइनु त, टुह्र महीह ‘हेरो, खवस्‍ला, पियस्‍ला, कर उठुइया ओ पापीन्‍हक सङ्‌घर्‍या’ कैक दोष लगैठो। बुद्धि ठीक हो कना बात वाकर नतिजाले प्रमाणित हुइठा।”

लूका 7:29

कर उठुइया लगायत सब मनै यूहन्‍नसे बप्‍तिस्‍मा लेसेक्‍लकओर्से, हुँक्र यूहन्‍नक बारेम यी बात सुन्‍ल त “परमेश्‍वरक योजना ठीक हो,” कैक स्‍वीकार कर्ल।

लूका 7:34

मै मनैयक छावा, खैटि ओ पिटि अइनु त, टुह्र महीह कठो, ‘ओहीह हेरो! खवस्ला, जँरसोक्‍टा, कर उठुइया ओ पापीन्‍हक सङ्‌घर्‍या।’

लूका 7:36

सिमोन नाउँक एकठो फरिसी आपन घर येशूह खाना खाए बलैल। येशू हुँकहार घर गैल ओ खाए बैठ्ल।