लूका 7:16 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ परमेश्‍वरक शक्ति देख्क सबजन छक्‍क पर्ल ओ डरैल, ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “हमार बीचम महान अगमवक्ता आरल।” ओ और जन कल, “परमेश्‍वर आपन मनैन सहायता कर आरल।”

देउखरिया थारु

¹⁶ तब सक्कु जाने डरागिलाँ। और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और कलाँ, “परमेश्वरके एकथो महान अगमवक्ता हमार बिच्चेम आइल बताँ, और परमेश्वर अपन मनैनके सहायता करे आइल बताँ।”

लूका 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:31

यिहाँसम कि, लाट मनैन ब्‍वालल्, लुल मनैन चोखाइल, नाङ्‌गर मनैन न्याङ्‌गल, ओ आन्‍धर मनै देख्‍नाहा हुइल् देख्‍क सारा भीडक मनै छक्‍क पर्ल। ओ हुँक्र इस्राएलीन्‍हक परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।

मत्ती 21:11

भीडमक मनै जवाफ देल, “यी गालील क्षेत्रक नासरत सहरसे आइल एकठो अगमवक्ता, येशू हुइट।”

मत्ती 28:8

उ जन्‍नीमनैन डर-डर फे लग्‍लन, ओ एकदम खुशी फे लग्‍लन। हुँक्र गर्‍यमसे निक्रल ओ उहाँक चेलन स्‍वर्गदूतक कहल बात जनाइक लाग दगुर्टी गैल।

मत्ती 9:8

यी अचम्‍मक काम देख्‍क भीडक मनै डरैल, ओ मनैन असिन शक्ति देना परमेश्‍वरक प्रशंसा कर्ल।

लूका 1:65

छरछिमेकम डर हुइलन ओ यी बातक खबर यहूदिया क्षेत्रक सारा पहारी इलाकाभर फैलल्।

लूका 1:68

“इस्राएलीन्‍हक परमप्रभु परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए, काकरकि उहाँ अपन्‍हे आक आपन मनैन मुक्ति देरख्ल।

लूका 19:44

हुँक्र सारा सहरक घर असिक भत्‍कादेहीँ, कि गाह्रमक एकठो पत्‍थ्रा फे और पत्‍थ्रक उप्‍पर नैरही। ओ हुँक्र टुह्र सबजहन मुवादेहीँ। परमेश्‍वर टुन्‍हक शत्रुन ओसिक कर देहीँ, काकरकि उहाँ दया कैक टुँहन बचाइक लाग महीह पठैल, तर टुह्र महीह नैचिह्‍न्‍लो।”

लूका 2:20

भेँरी चह्रुइयन ज्या सुनरख्‍लह, उह देख्लकओर्से हुँक्र परमेश्‍वरक महिमा ओ स्‍तुति कर्टी घुम्‍ल।

लूका 24:19

येशू पुछ्‌ल, “का घटना?” हुँक्र कल, “नासरत सहरक येशूक घटना। उहाँ परमेश्‍वर ओ मनैन्‍हक सामुन्‍नेम वचन ओ कामम एक शक्तिशाली अगमवक्ता रलह।

लूका 5:26

यी देख्क सब मनै छक्‍क पर्ल ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्ल। परमेश्‍वरक शक्ति देख्क हुँक्र डरैल, ओ अप्‍न-अप्‍न कल, “आज हम्र बरा अचम्‍मक घटना देख्ली।”

लूका 5:8

यी देख्क सिमोन पत्रुस येशूक पाउ पर्टी कल, “प्रभु, मै पापी मनैयकठे अप्‍न जिन रही।”

लूका 7:15

तब उ मुवल मनैया उठ्‌क बैठल ओ ओठे रहुइयनसे बट्वाइ लागल। येशू ओहीह वाकर डाईक जिम्मा लगादेल।

लूका 7:39

यी देख्क येशूह खाए बलुइया फरिसी मनमन स्‍वाँच लग्‍ल, “यदि यी मनैया जाट्‍टिसे अगमवक्ता रट कलसे, हिँकहीन छुउइया जन्‍नीमनैया कसिन खालक जन्‍नीमनैया हो कैक थाहाँ पैनेरलह। ऊ त पापी हो!”

लूका 8:37

तब गेरासेनस कना इलाकम रहल धेर गाउँक मनै येशूह “अप्‍न हमार इलाका छोर्क चल्‍जाइ” कैक बिन्‍ती कर्ल, काकरकि हुँक्र एकदम डरारलह। येशू समुद्रक उपार घुमक लाग लाऊम चिहुर्ल त,

लूका 9:19

हुँक्र कल, “कौनोजन अप्‍नह ‘बप्‍तिस्‍मा देहुइया यूहन्‍ना हुइट’ कठ, कौनोजन ‘एलिया हुइट’ कठ, कौनोजनजुन ‘अघट्‌टेक अगमवक्तामध्‍येक एक जन मुक फेदोस्र जिरल’ कठ।”

यूहन्ना 1:21

हुँक्र हुँकहीन पुछ्‌ल, “का टुँ एलिया हुइटो तो?” ऊ कल, “नाहीँ, मै नैहुइटुँ।” हुँक्र कल, “का टुँ संसारम हमार आशा करल अइना अगमवक्ता हुइटो तो?” ऊ जवाफ देल, “नाहीँ।”

यूहन्ना 1:25

हुँक्र हुँकहीन पुछ्‌ल, “ओसिन हो कलसे, टुँ ख्रीष्‍ट फे नैहुइटो, एलिया फे नैहुइटो, ओ हमार आशा करल अगमवक्ता फे नैहुइटो कलसे, काजे बप्‍तिस्‍मा देठो?”

यूहन्ना 4:19

उ जन्‍नीमनैया उहाँह कली, “हजुर, अप्‍न पक्‍का फे अगमवक्ता हुइटी।

यूहन्ना 6:14

उहओर्से उहाँक करल यी अचम्‍मक चिन्‍ह देख्‍क मनै कल, “संसारम हमार आशा करल अइना अगमवक्ता जाट्‌टीसे उहाँ जो हुइट।”

यूहन्ना 9:17

फरिसीहुँक्र ओहीह फेदोस्र पुछ्‌ल, “उ मनैया टोहीह देख्‍नाहा बनादेहल। आब वाकर बारेम टैँ का कह चाहट्‍या?” ऊ कहल, “उहाँ त अगमवक्ता हुइट।”

प्रेरित 5:5

यी सुन्‍टीकि हननिया गिर्ल ओ मुगैल। यी घट्‍ना सुनुइयन सबजन डरले कायल हुइल।

प्रेरित 7:37

“इस्राएलीन असिक कहुइया यिह मोशा हुइट, ‘परमेश्‍वर टुन्‍हक आपनऽ दादुभैयन्‍हकमसे म्‍वारअस एकठो अगमवक्ता टुन्‍हकठे अनहीँ।’

गलाती 1:24

असिक हुँक्र मै परिवर्तन हुइलकम परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।