लूका 6:44 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁴ रूख्‍वा त फारमसे चिन्‍मिल्‍ठा। कुई फे काँटक ब्‍वाँटीमसे अञ्‍जीर या अङ्‌गूर नैटुरट्।

देउखरिया थारु

⁴⁴ प्रत्येक रुख्वा ओकर फारासे फेन चिहिन्जाइत। काकरेकी काँटक झर्कत्तीमेसे केऊ फेन अञ्जीर नै टुरत, ना ते ऐँसेलुक झर्कत्तीमेसे अंगुर टुरत।

लूका 6:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:33

“सँप्रल् फारा फरक लाग त रूख्‍वा फे सँप्रल् रह परल। रूख्‍वा सँप्रल् नैरहल कलसे फारा फे नैसँप्रट्। काकरकि रूख्‍वा त फारमसे चिन्‍मिल्‍ठा।

मत्ती 7:16

टुह्र हुँकन्‍हक फराइल फारले हुँकन चिह्‍न्‍बो। का काँटक ब्‍वाँटिम अङ्‌गूर या सिउँह्रीक ब्‍वाँटिम अञ्‍जीर फर्ठा?

मत्ती 7:20

असिक टुह्र हुँकन्‍हक फराइल फारले झूटा अगमवक्तन चिह्‍न्‍बो।

याकूब 3:12

म्‍वार भैयौ, अञ्‍जीरक रूख्‍वम जैतून, या अङ्‌गूरिक ब्‍वाँटिम अञ्‍जीर फर्ठा का? ओसहेँक तीत पानीक मुहानमसे मीठ पानी नैआइट्‍।

यहूदा 1:12

आपसी प्रेम देखैना खानपिनम टुन्‍हक सँगसँग खाइबेर हुँक्र कलङ्क हुइट। हुँक्र केक्रो मतलब नैकैक आपन केल प्‍याट भर्ना गोठाला हुइट, बयालले उराजैना पानी नैरहल बद्री हुइट, आपन मौसमम फे फारा नैफरैना जरब्‍वाँटीसे उँखारगैल् मुवल रूख्‍वा हुइट।