लूका 6:40 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ चेला आपन गुरुसे बर नैरट, तर पूरा शिक्षा पैलसे गुरुअस हुइसेक्‍ठ।

देउखरिया थारु

⁴⁰ चेला अपन गुरुसे भारी नै रहत, पर सक्कु ज्ञान पाके सेकके ऊ अपन गुरु जसिन होजाई।”

लूका 6:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:15

“टुह्र शास्‍त्री ओ फरिसीहुँकन धिक्‍कार बा! टुह्र कपटी बाटो! काकरकि टुह्र एकठो मनैयह आपन धर्मम आनक लाग संसारभर चहर्ठो, ओ यदि कौनो मनैया आगैल्‌कलसे, टुह्र ओहीह आपनसे दोबर नरकक् योग्यक बनैठो।

लूका 6:41

“आनक आँखिमक किर्किट देखुइया, आपन आँखिमक ठेङ्‌ग्रा काजे नैदेख्टो?

यूहन्ना 13:16

मै जाट्‌टीसे टुँहन कहटुँ, नोकर आपन मालिकसे बरा नैरहट्‍, ओ खबर अनुइया खबर पठुइयसे बरा नैरहट्‍।

यूहन्ना 15:20

‘नोकर मालिकसे महान नैरहट्‍’ कैक म्‍वार कहल वचन सम्‍झो। हुँक्र महीह सँतैल कलसे, टुँहन फे सँतैहीँ। यदि हुँक्र म्‍वार कहल मनहीँ कलसे, टुन्‍हक कहल फे मनहीँ।