लूका 5:30 - दङ्‍गौरा थारू

³⁰ तब फरिसीहुँक्र ओ हुँकन्‍हक शास्‍त्रीहुँक्र गनगनैटी येशूक चेलन कल, “काजे टुह्र कर उठुइयनसे ओ पापीनसे खानपिन कर्ठो?”

देउखरिया थारु

³⁰ फरिसी दलके मनै और यहूदी कानुनके गुरुनके हुँकार चेलनके विरोधमे असिक कहिके गनगन करे लग्लाँ, “तुहुरे कर उठुइयन और पापीनके संग काकरे खानपिन करतो?”

लूका 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:46

टुँहन प्रेम करुइयन केल प्रेम कर्ठो कलसे, टुह्र का इनाम पाइसेक्‍बो जे? ओसिन प्रेम त कर उठुइयन फे कर्ठ।

मत्ती 9:11

यी देख्‍क फरिसी समूहक मनै उहाँक चेलन कल, “काजे टुन्‍हक गुरु कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खानपिन कर्ठ?”

मर्कूस 2:16

कौनो-कौनो शास्‍त्रीहुँक्र फरिसी समूहक रलह। हुँक्र येशूह कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खाइट्‍ देख्‍ल। हुँक्र उहाँक चेलन कल, “ऊ काजे कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खैठ?”

मर्कूस 7:3

सब यहूदी, खासकैक फरिसी, हुँकन्‍हक पुर्खासे चलल् रीत अनुसार हाँठ बिना धुइल नैखैट।

मर्कूस 9:16

येशू पुछ्‌ल, “यी वादविवाद केँह्‍का बारेम हो?”

लूका 18:11

फरिसी औरजहनसे अलगट्‌ट ठह्र्‍याक परमेश्‍वरसे असिक प्रार्थना करल, ‘हे परमेश्‍वर, मै अप्‍नह धन्यवाद चह्राइटुँ, मै औरजन्‍हकअस ठग्‍गा, फटाहा, व्‍यभिचारी नैहुइटुँ। मै यी कर उठुइयाअस फे नैहुइटुँ।

लूका 19:7

भीडमक मनै यी देख्ल त, हुँक्र असिक गन्‌गनाइलग्‍ल, “येशू त ओसिन पापी मनैयक घर पौह्‍ना पर गैल।”

लूका 5:17

एक दिन येशू एकठो घरम मनैन शिक्षा देहटलह। उहब्‍याला फरिसीहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र फे येशूक पञ्ज्र बैठलरलह। हुँक्र गालील ओ यहूदिया क्षेत्रक सक्‍कु गाउँसे, ओ यरूशलेम सहरसे आरलह। परमप्रभु येशूह बेरम्‍हेन चोखैना शक्ति देरख्लहन।

लूका 5:21

यी सुन्‍क शास्‍त्री ओ फरिसीहुँक्र मनमन सोँच्‍ल, “अपन्‍हेह परमेश्‍वर सोँच्‍क, परमेश्‍वरक बदनाम करुइया यी के हो? परमेश्‍वर बाहेक और के पाप क्षमा करसेक्‍ठा जे?”

लूका 7:34

मै मनैयक छावा, खैटि ओ पिटि अइनु त, टुह्र महीह कठो, ‘ओहीह हेरो! खवस्ला, जँरसोक्‍टा, कर उठुइया ओ पापीन्‍हक सङ्‌घर्‍या।’

लूका 7:39

यी देख्क येशूह खाए बलुइया फरिसी मनमन स्‍वाँच लग्‍ल, “यदि यी मनैया जाट्‍टिसे अगमवक्ता रट कलसे, हिँकहीन छुउइया जन्‍नीमनैया कसिन खालक जन्‍नीमनैया हो कैक थाहाँ पैनेरलह। ऊ त पापी हो!”

प्रेरित 23:9

यी बातले महासभम हल्‍लाखल्‍ला मचगैल्। फरिसी दलक कुई-कुई शास्‍त्रीहुँक्र ठह्र्‍याक सदुकीन्‍हक विरोध कर्टी कहलग्‍ल, “हम्र त यी मनैयक कुछु गल्‍ती नैदेख्‍टी। यदि आत्‍मा या स्‍वर्गदूत यहीसे बोल्‍लह कलसे फे, का हुइल् त?”