लूका 5:14 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ तब येशू ओहीह आज्ञा देटी कल, “टुँ यी बात कौनोजहन जिन कहहो। तर सरासर पूजारीकठे जाक अपन्‍हेह देखाओ ओ अप्‍न कोररोगसे चोखैलकम मनैन्‍हक आघ साबित कराइक लाग मोशक व्‍यवस्‍था अनुसार बलि चह्राओ।”

देउखरिया थारु

¹⁴ तब् येशू उहिहे कलाँ, “यकर बारेम किहु ना बतैहो। पर जाऊ, और अपनहे पुजारीक थेन देखाऊ कि तुँ चोखागिलो। तब् जसिके परमेश्वरके अगमवक्ता मोशा आज्ञा देहल बा, ओकर अनुसार मनैनहे देखैना सबुतके लग मन्दिरमे बलिदान चह्राऊ।”

लूका 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:18

टुह्र म्‍वार कारण हाकिम ओ शासकन्‍हक आघ लैजाजैबो, उ ब्‍याला टुह्र गैरयहूदीन्‍हक आघ म्‍वार बारेम साक्षी देहपर्नेबा।

मत्ती 12:16

तर उहाँ हुँकन यी विषयम कौनोजहनसे कुछु जिन बटोइहो कैक चेताउनी देल।

मत्ती 8:4

येशू ओहीह कल, “हेरो, यी बात किहुह जिन कहहो। बेनसे पूजारीकठे जाक अपन्‍हेह देखाओ ओ अप्‍न चोखैलक बात मनैन्‍हक आघ साबित कराइक लाग मोशक व्‍यवस्‍था अनुसार बलि चह्राओ।”

मत्ती 9:30

तबदोस्र हुँक्र देख्‍ना होगैल। येशू हुँकन कर्रा आज्ञा देल, “हेरो, यी बात कौनोजहन जिन बट्‌वैहो।”

मर्कूस 1:44

“हेरो, सरासर पूजारीकठे जाक टुँहीन कौनोजन नैद्‍याखट्‍सम, कौनोजहनसे कुछु जिन बटोइहो। अप्‍न कोररोगसे चोखैलकम मनैन्‍हक आघ साबित कराइक लाग, मोशक व्‍यवस्‍था अनुसार बलि चह्राओ।”

मर्कूस 6:11

यदि कौनो ठाउँम टुन्‍हक स्‍वागत नैहुई या मनै टुन्‍हक बात नैसुनहीँ कलसे, उहाँसे जाइबेर परमेश्‍वरक न्यायक चिन्‍ह देखाइक लाग आपन ग्‍वारक धूर झराअइहो।”

लूका 17:14

येशू हुँकन हेर्क कल, “जाओ ओ पूजारीकठे अपन्‍हेह देखाओ।” जैटीजैटी डगरिएम हुँक्र कोररोगसे चोखागैल।

लूका 5:13

येशू वाकरम हाँठ ढैक कल, “मै चाहटुँ, टुँ चोखाजाओ।” तबहेँ उ मनैया कोररोगसे चोखागैल्।

लूका 9:5

यदि मनै टुँहन स्‍वागत नैकरहीँ कलसे, उ ठाउँसे जाइबेर परमेश्‍वरक न्यायक चिन्‍ह देखाइक लाग आपन ग्‍वारक धूर झराअइहो।”