लूका 5:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ येशू वाकरम हाँठ ढैक कल, “मै चाहटुँ, टुँ चोखाजाओ।” तबहेँ उ मनैया कोररोगसे चोखागैल्।

देउखरिया थारु

¹³ येशू अपन हाँथ पसारके, “मै चहथुँ, तुँ चोखाजाऊ” कती उहिहे छुलाँ, और जुरतेहेँ ओकर कोढ़ ओकरमेसे हटगिलिस।

लूका 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:3

येशू वाकरम हाँठ ढैक कल, “मै चाहटुँ, टुँ चोखाजाओ।” तबहेँ कोररोग लागल मनैया चोखागैल्।

लूका 4:39

तब उहाँ हुँकहार पन्ज्र जाक जरह “छोर्!” कना आज्ञा देल, ओ हुँकहीन जर छोर्लिन्। तबदोस्र ऊ जुरुक्‍कसे उठ्गैली ओ उहाँहुँकन्‍हक मानमर्जाट्‍ करलग्‍ली।

लूका 5:12

एक दिन एकठो सहरम जीउभर कोररोग लागल मनैयसे येशूक भ्‍याँट्‍ हुइलन। उ मनैया येशूक पाउ पर्टी बिन्‍ती करल, “गुरुजी, अप्‍न चहबी कलसे, महीह कोररोगसे चोखाइ सेक्‍नेबाटी।”

लूका 5:14

तब येशू ओहीह आज्ञा देटी कल, “टुँ यी बात कौनोजहन जिन कहहो। तर सरासर पूजारीकठे जाक अपन्‍हेह देखाओ ओ अप्‍न कोररोगसे चोखैलकम मनैन्‍हक आघ साबित कराइक लाग मोशक व्‍यवस्‍था अनुसार बलि चह्राओ।”