लूका 5:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ तब हुँक्र लाऊ किनार लगैल ओ सब चिज छोर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

देउखरिया थारु

¹¹ और जब ओइने अपन लाउ धिक्वामे नन्लाँ, ओइने सक्कु चिज छोरदेलाँ, और हुँकार पाछे लागगिलाँ।

लूका 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:37

“जे आपन डाई-बाबह महीसे धेर प्रेम करी ऊ म्‍वार चेला हुइना योग्यक नैहो। ओसहँक जे आपन छाई-छावह महीसे धेर प्रेम करी ऊ फे म्‍वार चेला हुइना योग्यक नैहो।

मत्ती 19:27

तब पत्रुस उहाँह कल, “हेरी, हम्र त सब चिज छोर्क अप्‍नक पाछ लागरली। हम्र का पैबी तो?”

मत्ती 19:29

म्‍वारम विश्‍वास कर्लक कारण, आपन दादुभैया, दिदीबहिन्‍या, डाई-बाबा, छाई-छावा, या जग्‍गाजमिन छोरुइया मनै सय गुणा धेर पैहीँ, ओ अनन्‍त जीवन फे पैहीँ।

मत्ती 4:20

अत्रा सुन्‍टीकि हुँक्र आपन जाल छोरछार्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

मत्ती 4:22

तबहेँ हुँक्र आपन बाबह लाऊम छोर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 10:21

येशू ओहीह हेर्टी प्रेमसे कल, “टुँहीन आम्‍ही एक चिज करहीपर्ना बा। जाओ, आपन सब चिज बेँच्‍क गरीबन बाँट्‌देओ, ओ टुँ स्‍वर्गम धन पैबो। तब आक म्‍वार पाछ लागो।”

लूका 5:28

तबहेँ लेवी उठ्‌ल ओ आपन सब कामकाज छोर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।