लूका 4:34 - दङ्‍गौरा थारू

³⁴ “नासरतक येशू, हमन का कराइक लाग बाटी? का अप्‍न हमन नाश कर आरली? मै चिह्‍न्‍ठुँ, अप्‍न परमेश्‍वरक पठाइल पवित्र जन हुइटी।”

देउखरिया थारु

³⁴ “ए नासरत गाउँक येशू, अप्नि हमार विरोध काकरे करती, हम्रिहिन एक्केली छोरदी? का अप्नि हम्रिहिन सर्वनाश पारे आइल बती? अप्नि के हुइती कहिके हम्रे अप्निहे चिन्थी! अप्नि परमेश्वरके पवित्र जन हुइती, जे परमेश्वरके ओहोँरसे आइल बती।”

लूका 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:29

हुँक्र दुनु जन असिक चिच्‍याइ लग्‍ल, “हे परमेश्‍वरक छावा, अप्‍न हमन का करक लाग अइलही? का हमार समय बिना पुग्‍ल हमन दुःख देहक लाग अइलही?”

मर्कूस 1:24

ऊ चिल्‍लैटी कहल, “नासरतक येशू, काजे हमन सँटाइटी? हमन नाश कर आरली का? मै चिह्‍न्‍ठुँ, अप्‍न परमेश्‍वरक पठाइल पवित्र मनैया हुइटी।”

मर्कूस 1:34

उहब्‍याला येशू कैयौ मेह्रिक रोगले सँताइल मनैन चोखैल, ओ धेर भूतन निक्रैल। येशू भूतन ब्‍वाल नैदेल, काकरकि हुँक्र उहाँह “ख्रीष्‍ट हुइट” कैक चिह्‍न्‍रख्‍लह।

मर्कूस 5:7

ऊ चिल्‍लैटी कहल, “महान परमेश्‍वरक छावा, येशू! अप्‍न हमन काजे सँताइटी? परमेश्‍वरक नाउँ लेक मै बिन्‍ती करटुँ कि महीह दुःख जिन दी”

लूका 1:35

स्‍वर्गदूत मरियमह कलिन्, “पवित्र आत्‍मा टुँहारम अइहीँ ओ सर्वोच्‍च परमेश्‍वरक शक्तिक छैह्‍याँ टुँहारम परी त टुँ गर्भवती हुइबो। असिक टुँहारमसे पवित्र लर्का जन्‍महीँ ओ उहाँ परमेश्‍वरक छावा कैजहीँ।

लूका 4:33

उ घरम भूत्‍वा लागल एकठो मनैया फे रह। ऊ चिल्‍लैटी कहल,

लूका 4:41

भूत उहाँह “अप्‍न परमेश्‍वरक छावा हुइटी” कैक चिल्‍लैटी मनैन छोर्ल। हुँक्र उहाँह ख्रीष्‍ट हुइट कैक चिह्‍न्‍लकओर्से, उहाँ हुँकन हप्‍काक ब्‍वाल नैदेल।

लूका 8:28

येशूह देख्टीकि ऊ कर्रसे चिल्लाइल ओ उहाँक पाउ पर्टी कहल, “सबसे उच्‍च परमेश्‍वरक छावा, येशू! अप्‍नक हमनसे का काम? म्‍वार बिन्‍ती बा, कि अप्‍न परमेश्‍वरक नाउँम ‘मै टुँहन दण्‍ड नैदेहम’ कैक कही।”

लूका 8:37

तब गेरासेनस कना इलाकम रहल धेर गाउँक मनै येशूह “अप्‍न हमार इलाका छोर्क चल्‍जाइ” कैक बिन्‍ती कर्ल, काकरकि हुँक्र एकदम डरारलह। येशू समुद्रक उपार घुमक लाग लाऊम चिहुर्ल त,

प्रेरित 16:39

हुँक्र आक पावल ओ सिलाससे माफ मङ्‍ल, ओ हुँकन जेलमसे निक्राक “हमार सहरमसे चलजाई” कैक अनुरोध कर्ल।

प्रेरित 2:27

काकरकि अप्‍न महीह मुलक्‍मुल रह नैदेनेहुइटी। अप्‍न आपन पवित्र जनक शरीरह कुह फे नैदेनेहुइटी।

प्रेरित 3:14

उहाँ पवित्र ओ निर्दोष रलसे फे अप्‍नहुँक्र उहाँह अस्‍वीकार कैदेली, बेनसे एकठो ज्‍यानमारह छुटामङ्‍ली।

प्रेरित 4:27

वास्‍तवम अप्‍नक र्‍वाजल सेवक येशूक विरोधम जाल ज्‍वारक लाग हेरोद, पन्‍तियस पिलातस, गैरयहूदीहुँक्र ओ इस्राएलीहुँक्र यिह सहरम जम्‍मा होरलह।

हिब्रू 2:14

उ छाई-छावन मास ओ रगतक शरीर रलकओर्से येशू फे हुँकन्‍हकअस मास ओ रगत रहल मनैया हुइल। उहाँ अपन्‍हे मृत्‍यु भोग्‍क मृत्‍युक शक्ति रहल शैतानह नाश पर्ल,

याकूब 2:19

परमेश्‍वर एक्‍कठो बाट कना बात टुँ विश्‍वास कर्ठो। उ मजा हो। ओसिक त भूत फे विश्‍वास कर्ठ ओ दण्‍ड पैना डरकमार लग्‍लगैठ।

१ यूहन्ना 3:8

पाप कर्टिरना मनैया शैतानक सन्‍तान हो। काकरकि शैतान त सुरुसे पाप कर्टी आइल बा। शैतानक काम नाश करक लाग जो परमेश्‍वरक छावा यी संसारम अइलह।

प्रकाश 20:2

ओ उ अजगर पकर्क एक हजार वर्षसमक लाग बाहान्‍देल। उ अजगर त सुरुक सँप्‍वा या भूतन्‍हक रज्‍वा शैतान हो।

प्रकाश 3:7

“फिलाडेल्‍फिया मण्‍डलीक हेरविचार कर्ना दूतह यी बात लिखो: उहाँ जे पवित्र ओ सत्‍य बाट, ज्‍याकर हाँठम दाऊद राजक साँचा बाटन ओ ज्‍याकर ख्‍वालल् ड्‍वार कुई फे बन्‍द कर नैस्‍याकट्‍ अथवा बन्‍द करल ड्‍वार कुई फे ख्‍वाल नैस्‍याकट्‍, उहाँ असिक कठ: