लूका 4:24 - दङ्‍गौरा थारू

²⁴ जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, कौनो अगमवक्तह फे आपन गाउँक मनै स्‍वीकार नैकर्ट।

देउखरिया थारु

²⁴ और येशू कलाँ, “जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके कौनो फेन अगमवक्ताहे ओकर अपन शहरमे आदर नै हुइथिस।

लूका 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:57

हुँक्र असिक कटी इन्‍कार कर्ल। तर येशू हुँकन कल, “आपन गाउँघर ओ परिवारम बाहेक अगमवक्तन्‍हक सक्‍कुओर आदर हुइठा।”

यूहन्ना 4:41

उहाँक ब्‍वालल् वचनक कारण झन् धेर सामरीहुँक्र उहाँकम विश्‍वास कर्ल।

यूहन्ना 4:44

आपन गाउँम कौनो अगमवक्तक आदर नैहुइट्‍ कैक येशू अपन्‍हे कैरख्‍लह।

प्रेरित 22:3

पावल कल, “मै किलिकिया क्षेत्रक टार्सस सहरम जन्‍मल यहूदी हुइटुँ, ओ यिह यरूशलेम सहरम हुर्कनहुँ। गुरु गमलिएल महीह हमार पुर्खनसे चल्‍तीआइल यहूदी व्‍यवस्‍थमक एक-एक बात सिखारख्‍ल। आज अप्‍नहुँक्र परमेश्‍वरक आदर कर्ना कामम जत्रा उत्‍साहित बाटी, मै फे ओत्रह उत्‍साहित रनहुँ।