लूका 4:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ असिक शैतान हरकिसिमले येशूक परीक्षा कैक स्याकल् त, और मौका नैआइट्समक लाग उहाँह छोर्क चलगैल्।

देउखरिया थारु

¹³ शैतान हुँकिन्हे सक्कु परीक्षा करके सेकके अनुकुल समय नै आइतसम् हुँकिन्हे छोरके चलगिलस।

लूका 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:11

तब शैतान येशूह छोर्क गैल्, तबदोस्र स्‍वर्गदूतहुँक्र आक उहाँक सेवा कर्ल।

लूका 4:12

येशू ओहीह कल, “धर्मशास्‍त्रम यी फे लिखल बा, ‘टैँ परमप्रभु आपन परमेश्‍वरक परीक्षा जिन करस।’”

लूका 4:14

तबदोस्र येशू पवित्र आत्‍मक शक्ति पाक गालील क्षेत्रम घुम्‍ल। उहाँक बारेम खबर आसपासक इलाकम फैलल्।

यूहन्ना 14:30

आब मै टुँहनसे धेर नैबट्‌वाइठुँ, काजेकलसे यी संसारक शासक अइटीबा। वास्‍तवम म्‍वारउप्‍पर वाकर कौनो अधिकार नैहुइटस।

हिब्रू 4:15

हमार प्रधान पूजारी हमार कमजोरी बुझ नैसेक्‍ना पूजारी नैहुइट। पापम फँसैना हरेक उपायद्वारा हमारअस सब बातम उहाँक परीक्षा हुइलन, तर उहाँ पाप नैकर्ल।

याकूब 4:7

उहओर्से विनम्र होक परमेश्‍वरक अधीनम रहो। शैतानक विरोध करो, त उ टुँहन छोर्क भागी।