लूका 24:9 - दङ्‍गौरा थारू

⁹ हुँक्र गर्‍यमसे घुम्‍क आपन द्‍याखल सब बात एघार चेलन ओ और सब चेलन सुनैल।

देउखरिया थारु

⁹ और चिहानमेसे घुमके जाके ओइने यी सक्कु बात उ एघारथो चेलनहे और सक्कु जहनहे बतैलाँ।

लूका 24:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 16:10

येशूक चेलावँ बिलाप कै-कै रुइबेर, हुँकन्‍हकठे जाक मरियम कली,

लूका 24:10

गर्‍या रहल ठाउँम जउइया जन्‍नीमनै मगदाला सहरक मरियम, योअन्‍ना, याकूबक डाई मरियम ओ और जन्‍नीमनै रलह। चेलन यी सब खबर देहुइयन हिँक्रहे रलह।

लूका 24:8

तब हुँक्र येशूक कहल बात सम्‍झल।