लूका 24:19 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ येशू पुछ्‌ल, “का घटना?” हुँक्र कल, “नासरत सहरक येशूक घटना। उहाँ परमेश्‍वर ओ मनैन्‍हक सामुन्‍नेम वचन ओ कामम एक शक्तिशाली अगमवक्ता रलह।

देउखरिया थारु

¹⁹ येशू ओइन्हे पुँछ्लाँ, “कोन बात?” ओइने जवाफ देलाँ, “नासरत गाउँक येशूक बारेमे, जे परमेश्वरके और सक्कु मनैनके आघे शक्तिशाली चमत्कार करलाँ, और शक्तिशाली सन्देश देलाँ और ऊ एकथो परमेश्वरके अगमवक्ता रहिँत।

लूका 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:11

भीडमक मनै जवाफ देल, “यी गालील क्षेत्रक नासरत सहरसे आइल एकठो अगमवक्ता, येशू हुइट।”

मर्कूस 1:24

ऊ चिल्‍लैटी कहल, “नासरतक येशू, काजे हमन सँटाइटी? हमन नाश कर आरली का? मै चिह्‍न्‍ठुँ, अप्‍न परमेश्‍वरक पठाइल पवित्र मनैया हुइटी।”

लूका 24:18

हुँक्रमध्‍ये क्लेओपास कल, “यरूशलेमम घटल घटना थाहाँ नैरलक परदेशी अप्‍न केल हुइटी।”

लूका 7:16

परमेश्‍वरक शक्ति देख्क सबजन छक्‍क पर्ल ओ डरैल, ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “हमार बीचम महान अगमवक्ता आरल।” ओ और जन कल, “परमेश्‍वर आपन मनैन सहायता कर आरल।”

यूहन्ना 3:2

एक रात ऊ येशूकठे आक कल, “गुरुजी, परमेश्‍वर हमन सिखाइक लाग अप्‍नह पठैलह। यी बात हमन थाहाँ बा। यदि परमेश्‍वर साथ नैदेल कलसे, अप्‍नक करल अचम्‍मक चिन्‍ह कुई फे कर नैस्‍याकट्‍।”

यूहन्ना 4:19

उ जन्‍नीमनैया उहाँह कली, “हजुर, अप्‍न पक्‍का फे अगमवक्ता हुइटी।

यूहन्ना 6:14

उहओर्से उहाँक करल यी अचम्‍मक चिन्‍ह देख्‍क मनै कल, “संसारम हमार आशा करल अइना अगमवक्ता जाट्‌टीसे उहाँ जो हुइट।”

यूहन्ना 7:52

हुँक्र हुँकहीन कल, “टुँ फे गालीली हुइटो कि का? धर्मशास्‍त्र मजासे पह्रो ना, तब थाहाँ पैबो, कि गालीलसे कौनो अगमवक्ता नैआइट्‍।”

प्रेरित 10:38

परमेश्‍वर नासरतक येशूह पवित्र आत्‍मा ओ शक्तिले नियुक्त कर्ल। परमेश्‍वर उहाँकसँग रलकओर्से उहाँ असल काम कर्टी ओ शैतानक बन्‍धनम परल मनैन चोखैटि सक्‍कुओर गैल।

प्रेरित 2:22

“इस्राएल देशक मनै म्‍वार बात सुनी! परमेश्‍वर नासरत सहरक येशूद्वारा अप्‍नहुँकन्‍हक सामुन्‍नेम शक्तिशाली ओ अचम्‍मक काम, ओ चिन्‍ह देखाक अप्‍न उहाँह पठैलह कना बातक प्रमाण देल। यी बात अप्‍नहुँकन थाहँ बा।

प्रेरित 7:22

मोशा मिश्रीहुँकन्‍हक सब ज्ञानगुनक बात सिख्‍ल, ओ हुँकहार बोलीवचन ओ कामकाज प्रभावशाली रलहन।