लूका 23:38 - दङ्‍गौरा थारू

³⁸ हुँक्र येशूक कपारिक उप्‍पर क्रूसम “यी यहूदीन्‍हक रज्‍वा हो” कैक दोष लगाइल एकठो सूचना टाँसदेल।

देउखरिया थारु

³⁸ “यी यहूदिनके रज्वा हो” कहिके लिखल एकथो दोष-पत्र फेन हुँकार उप्पर टाँसल रहिन।

लूका 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 15:26

उहाँह क्रूसम टङ्‌ग्‍ना कारण लिखल सूचना पाटी उहाँक कपारिक उप्‍पर टाँसल रह। उ सूचनम “यहूदीन्‍हक रज्‍वा” लिखल रह।

मत्ती 27:37

उहाँह क्रूसम टङ्‌ग्‍ना कारण लिखल सूचना पाटी उहाँक कपारिक उप्‍पर टाँसल रह। उ सूचनम “यी येशू यहूदीन्‍हक रज्‍वा हो” लिखल रह।

लूका 23:3

यी बात सुन्‍क पिलातस येशूह पुछ्‌ल, “का टुँ जाट्‌टीसे यहूदीन्‍हक राजा हुइटो?” येशू जवाफ देल, “अप्‍नहे त ओसिक कहटी।”

मर्कूस 15:32

यी नाउँ केल्‍हिक ख्रीष्‍ट, इस्राएलक रज्‍वा क्रूसमसे उतर्क आए ना, हम्र देख्‍बी, तब विश्‍वास कर्बी।” येशूक दाहिन ओ बाउँ पाञ्‍जर क्रूसम टङ्‌गागैल् अपराधीहुँक्र फे उहाँह हिस्‍यैल।

यूहन्ना 19:3

हुँक्र उहाँक लग्‍घ आक “यहूदीन्‍हक राजक जय ह्‍वाए!” कैक गिल्‍ला कर्टी उहाँह थाप्‍पर लगैल।

मर्कूस 15:18

तबदोस्र हुँक्र “यहूदीन्‍हक रज्‍वक जय!” कह्‍टी उहाँह हिस्‍यैल।

मत्ती 27:11

येशू शासक पिलातसक आघ ठह्र्‍यैल त, ऊ उहाँह पुछ्‌ल, “का टुँ यहूदीन्‍हक रज्‍वा हुइटो?” येशू जवाफ देल, “अप्‍नहे महीह राजा कहटी।”

मत्ती 2:2

ओ हुँक्र मनैन पुछ्‌ल, “यहूदीन्‍हक राजा होक जन्‍मल् लर्का कहाँ बाट? उहाँ जन्‍मलक थाहाँ देना तोरैँया हम्र पूरुबओर देख्‍ली, उहओर्से उहाँह दर्शन कर आरली।”