लूका 23:36 - दङ्‍गौरा थारू

³⁶ सिपाहीहुँक्र उहाँह आमिल मद पियक लाग देल ओ गिल्‍ला कर्टी कल,

देउखरिया थारु

³⁶ सिपाहिनके फेन आके हुँकिन्हे सिर्का देती असिक कहिके हुँकार गिल्ला करलाँ,

लूका 23:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:34

सिपाहीहुँक्र येशूह तीत बिर्‍वा मिलाइल अङ्‌गूरिक मद पियक लाग देल। उहाँ उ मद चिख्‍ल, तर पिय नैचहल।

मत्ती 27:48

तब एकठो मनैया दौरटी गैल् ओ आमिल मदम कपास बिल्‍बोर्क आनल्, ओ लट्‍ठीम अँट्‌काक येशूह पिय देहल।

मर्कूस 15:36

तब एकठो मनैया दौरटी जाक आमिल मदम कपास बिल्‍ब्‍वारल ओ लट्‍ठीम अँट्‌काक येशूह पिय देहल। ऊ कहल, “हेरी, यहीह बँचाए एलिया आजैठ कि।”

लूका 23:11

तबदोस्र हेरोद ओ सिपाहीहुँक्र येशूक अपमान ओ गिल्‍ला कर्ल। हुँक्र येशूह रज्वक घल्‍ना झुल्‍वा घलादेल ओ घुमाक पिलातसकठे लैगिल।