लूका 23:30 - दङ्‍गौरा थारू

³⁰ उ समयम मनै पर्वत्‍वह कह्‍हीँ, ‘पर्वत्वा, हमारम खस्‍जा ओ हमन भँठारड्‍या, त हम्र मुजैबी!’

देउखरिया थारु

³⁰ तब् उ समयमे मनै पहाड़हे कहिहीँ, ‘हमार उप्पर गिर और हम्रिहिन्हे टोपदे।’

लूका 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 23:31

काकरकि हुँक्र कैल रूख्‍वम त आगी लगादेठ कलसे, सुखल रूख्‍वह झन् का करैहीँ?”

प्रकाश 6:16

हुँक्र पर्वत्‍वा ओ चट्‌टानह कल, “सिंहासनम विराजमान् रहुइयक सामुन्‍नेमसे ओ पठ्‌रूक क्रोधमसे हमन नुकाइक लाग हमारम खस

प्रकाश 9:6

उ पाँच मैन्‍हम मनै मुव त खोजहीँ तर मुव नैपैहीँ। हुँक्र मुव चाहलसे फे मृत्‍यु हुँकन्‍हकठेसे भग्‍नेबा।