लूका 22:70 - दङ्‍गौरा थारू

⁷⁰ हुँक्र सबजन येशूह पुछ्‌ल, “का टैँ जाट्‌टीसे परमेश्‍वरक छावा हुइट्‍या?” येशू कल, “अप्‍नहुँकन्‍हक कहलअस जाट्‌टीसे त हुइटुँ।”

देउखरिया थारु

⁷⁰ तब् ओइने सक्कु जाने कलाँ, “असिन हो कलेसे का तैँ परमेश्वरके छावा हुइते?” येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “अप्निनके कहती, मै वहे हुइतुँ।”

लूका 22:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:25

उहाँह पक्रादेहुइया यहूदा पुछल्, “गुरुजी, का उ मनैया मै हुइटुँ?” उहाँ ओहीह कल, “टुँ त हुइटो।”

मत्ती 26:64

येशू कल, “हुइटुँ नि का! आब मै का कहटुँ कलसे, अप्‍नहुँक्र मै मनैयक छावह सारा शक्ति रहल परमेश्‍वरक दाहिन पाञ्‍जर बैठल देख्‍बी। तबदोस्र स्‍वर्गमसे बद्रीकसँग आइट्‍ देख्‍बी।”

मत्ती 27:11

येशू शासक पिलातसक आघ ठह्र्‍यैल त, ऊ उहाँह पुछ्‌ल, “का टुँ यहूदीन्‍हक रज्‍वा हुइटो?” येशू जवाफ देल, “अप्‍नहे महीह राजा कहटी।”

मत्ती 27:43

यी परमेश्‍वरम भर पर ओ ‘मै त परमेश्‍वरक छावा हुइटुँ’ कटी न्याङ्‌ग। यदि परमेश्‍वर यहीह चहठ कलसे, उहाँ जो यहीह बचैहीँ।”

मत्ती 27:54

भुइँचाल गैलक ओ उहाँ हुइलक सब घट्‍ना देख्‍क कप्‍तान ओ हुँकाहारसँग येशूह कुर बैठल सिपाहीहुँक्र जातसे डरागैल, ओ कल, “पक्‍क फे यी मनैया परमेश्‍वरक छावा रलह।”

मत्ती 3:17

तबहेँ स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट, मै हिँकहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”

मत्ती 4:3

उहब्‍याला शैतान उहाँकठे आक कहल, “अप्‍न जाट्‌टीसे परमेश्‍वरक छावा हुइटी कलसे, यी पत्‍थ्रह ‘रोटी होजा’ कैक आज्ञा दी।”

मर्कूस 14:62

येशू कल, “हुइटुँ नि का! मै मनैयक छावह सारा शक्ति रहल परमेश्‍वरक दाहिन पाञ्‍जर बैठल देख्‍बी। तबदोस्र स्‍वर्गमसे बद्रीकसँग आइट्‍ देख्‍बी।”

मर्कूस 15:2

पिलातस येशूह पुछ्‌ल, “का टुँ यहूदीन्‍हक राजा हुइटो?” येशू जवाफ देल, “अप्‍नहे महीह राजा कहटी।”

लूका 22:71

हुँक्र अप्‍न-अप्‍न कल, “यी दोषी रहल बात त हम्र यक्र मुहसे सुन्डर्ली। आब हमन और साक्षी का चाहल?”

लूका 23:3

यी बात सुन्‍क पिलातस येशूह पुछ्‌ल, “का टुँ जाट्‌टीसे यहूदीन्‍हक राजा हुइटो?” येशू जवाफ देल, “अप्‍नहे त ओसिक कहटी।”

लूका 4:41

भूत उहाँह “अप्‍न परमेश्‍वरक छावा हुइटी” कैक चिल्‍लैटी मनैन छोर्ल। हुँक्र उहाँह ख्रीष्‍ट हुइट कैक चिह्‍न्‍लकओर्से, उहाँ हुँकन हप्‍काक ब्‍वाल नैदेल।

यूहन्ना 1:34

मै पवित्र आत्‍मह ढुकुरअस येशूकम परट्‍ देख्‍नु। उहओर्से मै साक्षी देठुँ, कि उहाँ जो परमेश्‍वरक छावा हुइट।”

यूहन्ना 1:49

नथानेल उहाँह कल, “गुरुजी, अप्‍न परमेश्‍वरक छावा हुइटी, अप्‍न त इस्राएलक राजा हुइटी।”

यूहन्ना 10:30

बाबा ओ मै एक हुइटी।”

यूहन्ना 10:36

तर महीह त बाबा पवित्र उद्देश्‍य पूरा करक लाग यी संसारम पठैलह। आब ‘मै परमेश्‍वरक छावा हुइटुँ’ कनु त कसिक परमेश्‍वरक अपमान हुइल्?

यूहन्ना 18:37

पिलातस येशूह पुछ्‌ल, “याकर मतलब, टुँ जाट्‌टीसे राजा जो हुइटो त?” येशू जवाफ देल, “मै राजा हुइटुँ कैक अप्‍न अपन्‍हे कहटी। मै मनैन सत्‍य बात कहक लाग जो जन्‍मनहुँ, यिह बातक लाग यी संसारम अइनहुँ। सत्‍य मन परैना मनै म्‍वार बात सुन्‍ठ।”

यूहन्ना 19:7

यहूदी अगुवाहुँक्र हुँकहीन कल, “हमार व्‍यवस्‍था अनुसार ओहीह मृत्‍युदण्‍ड देहहीपर्ठा, काकरकि ऊ मै परमेश्‍वरक छावा हुइटुँ कैक दाबी कैराखल।”