लूका 22:61 - दङ्‍गौरा थारू

⁶¹ तब प्रभु घुम्‍क पत्रुसह हेर्ल। तब “आज रात मुर्घा बस्‍नासे आघ टुँ महीह तीनचो अस्‍वीकार कर्बो” कैक येशूक कहल बात पत्रुस सम्‍झल।

देउखरिया थारु

⁶¹ और प्रभु घुमके पत्रुसहे हेरलाँ। “आज मुर्घा बोल्नासे आघे तुँ महिन्हे तीनचो अस्वीकार करबो!” कहिके कलक प्रभुक वचन पत्रुसहे याद अइलिस।

लूका 22:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:34

येशू पत्रुसह कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, आज्‍झु रात मुर्घा बस्‍नासे आघ टुँ महीह तीनचो इन्‍कार कर्बो।”

मत्ती 26:75

ओ पत्रुस येशूक कहल बात सम्‍झल, “मुर्घा बस्‍नासे आघ, टुँ महीह तीनचो इन्‍कार कर्बो।” तब ऊ बाहर जाक ह्‍वाँक्‍ह्‍वाँक्-ह्‍वाँक्‍ह्‍वाँक् रुइलग्‍ल।

मर्कूस 5:30

तबहेँ येशू आपनमसे शक्ति निक्रलक थाहाँ पाडर्ल, ओ मनैन्‍हकओर घुम्‍क कल, “म्‍वार लुगा के छुवल् हँ?”

लूका 10:41

प्रभु येशू हुँकहीन कल, “मार्था, मार्था, टुँ धेर चिजिक चिन्‍ताफिक्री कैक ओइहेँम अलमलाजैठो।

लूका 22:34

येशू कल, “पत्रुस, मै टुँहीन कहटुँ, आज रात मुर्घा बस्‍नासे आघ, टुँ महीह चिन्बोचिन्बोनैकर्टुं कैक तीनचो इन्‍कार कर्बो।”

लूका 22:60

पत्रुस कल, “अप्‍न का बात बट्‌वाइटी, महीह थाहँ नैहो।” ऊ बोल्टीरलह त मुर्घा बासगैल्।

लूका 22:62

उ बात सम्‍झटीकि, पत्रुस बाहर जाक ह्वाँकह्वाँक-ह्वाँकह्वाँक रुइलग्‍ल।

लूका 7:13

विधवक दुःख देख्क प्रभुह दया लग्‍लन ओ विधवह कल, “जिन रोओ।”

लूका 7:19

तब यूहन्‍ना आपन दुइठो चेलन बलाक प्रभु येशूकठे असिक पुछ पठैल, “हमार आश करल ख्रीष्‍ट अप्‍नहे हुइटी कि हम्र और केक्रो अश्‍या लागी?”

यूहन्ना 13:38

येशू कल, “का टुँ म्‍वार लाग मुना फे तयार बाटुँ कहटो? मै जाट्‌टीसे टुँहीन कहटुँ, आज मुर्घा बस्‍नासे आघ टुँ तीनचो ‘मै ओहीह चिह्न्‍बोचिह्न्‍बो नैकर्टुं’ कैक महीह इन्‍कार कर्बो।”

प्रेरित 5:31

इस्राएलीहुँक्र आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमहीँ ओ क्षमा पैहीँ कैक परमेश्‍वर उहाँह शासक ओ मुक्ति देहुइया बनाक आपन दाहिन पाञ्‍जर बैठारख्‍ल।

एफिसी 2:11

उहओर्से एक समयम टुह्र कसिन रलहो उ बात सम्‍झो ना। शरीरक अङ्‌गम हाँठले खतना कर्ना इस्राएलीहुँक्र अपन्‍हेहभर शरीरम खतना करल ओ टुँहनजुन खतना नैकरल गैरयहूदी कहँट्‍।

प्रकाश 2:5

टुँ कत्रा गिरल बाटो, अपन्‍हे विचार करो। आपन पापी मन परिवर्तन करो ओ टुँ पैल्‍ह करलअस महीह प्रेम करो। नकि त मै टुन्‍हकठे अइम ओ टुँहार सामदान वाकर ठाउँमसे हटादेहम।