लूका 22:57 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁷ तर पत्रुस अस्‍वीकार कर्टी कल, “बाबु, टुँ का कहटो? मै ओहीह चिह्‍न्‍ना फे नैचिह्‍न्‍टुँ।”

देउखरिया थारु

⁵⁷ पर पत्रुस असिक कहिके अस्वीकार करल, “ए नारी, मै हुँकिन्हे नै चिन्थुँ।”

लूका 22:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:33

तर जे महीह मनैन्‍हक आघ इन्‍कार करी, मै फे ओहीह स्‍वर्गम रना आपन बाबक आघ इन्‍कार करम।

मत्ती 26:70

तर ऊ सबजन्‍हक सामुन्‍ने इन्‍कार कर्टी कल, “टुँ का कहटो महीह थाहँ नैहो।”

लूका 12:9

तर महीह स्‍वीकार नैकरुइयह, मै फे परमेश्‍वरह सेवा कर्ना स्‍वर्गदूतन्‍हक सामुन्‍नेम स्‍वीकार नैकरम।

लूका 22:56

एकठो कमारी पत्रुसह हुँकन्‍हकसँग आगी तापत् द्‍याखल। तबदोस्र उ कमारी हुँकहीन निहार्क ह्‍यारल ओ कहल, “यी मनैया फे येशूकसँग रह।”

लूका 22:58

टनिक बेर पाछ और मनैया पत्रुसह देख्‍ल त, हुँकहीन कल, “भैया, पक्‍क फे टुँ उह बगालक हुइटो।” पत्रुस फेदोस्र अस्‍वीकार कर्टी कल, “मै उ बगालिक कहाँ रहम?”

यूहन्ना 18:25

सिमोन पत्रुस ठह्‍र्‍याक आगी तप्‍टीरलह। हुँक्र हुँकहीन कल, “टुँ उ मनैयक चेलामध्‍ये एक जन नैहुइटो का?” ऊ कल, “नाहीँ, मै नैहुइटुँ!”

यूहन्ना 18:27

पत्रुस फेदोस्र मै नैहुइटुँ कैक इन्‍कार कर्ल। तबहेँ मुर्घा बासल।

प्रेरित 3:19

उहओर्से आब आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमी, तब उहाँ अप्‍नहुँकन्‍हक पाप क्षमा कैदेहीँ। असिक अप्‍नहुँक्र परमप्रभुसे शान्‍ति ओ शक्ति पैबी।

१ यूहन्ना 1:9

तर यदि हम्र आपन पाप स्‍वीकार कर्ली कलसे, उहाँ हमार पाप क्षमा कैदेठ ओ हमन सब अधर्मसे शुद्ध पर्ठ, काकरकि उहाँ विश्‍वासयोग्य ओ न्यायी बाट।