लूका 22:50 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁰ हुँक्रमध्‍ये एकठो चेला तरवाल झम्‍काडारल, त प्रधान पूजारीक कमारक दाहिन कान च्‍वाट्‌टसे काटगैलस।

देउखरिया थारु

⁵⁰ ओइन्मेसे एकथो मनैया प्रधान पुजारीक नोकरहे मारल, और ओकर दाहिन कान काटके छिङ्टा देहल।

लूका 22:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 14:47

ओठे येशूकसँग ठह्र्‍याइलमध्‍ये एक जन तरवाल झिँक्‍क प्रधान पूजारीक कमारह झम्‍काइल, त वाकर कान च्‍वाट्‌टसे काटगैलस।

लूका 22:49

खतरा हुइना देख्क येशूकठे रहल चेलावँ कल, “प्रभु, हम्र तरवाल झम्काई?”

लूका 22:51

तर येशू कल, “होगैल्, रहन्‍देओ।” तब उहाँ उ मनैयक कान छुक चोखादेल।

रोमी 12:19

प्रिय दादुभैयहुँक्र कबु फे कौनोजहनसे बद्‍ला जिन लेहो। तर परमेश्‍वरक रीसम छोरदेहो। काकरकि धर्मशास्‍त्रम परमप्रभुक कहल बात लिखल बा, “बद्‍ला लेना काम म्‍वार हो, मै बद्‍ला लेहुइयाबाटुँ।”

२ कोरिन्थी 10:4

हमार हतियार त संसारिक नैहो, हमारठे परमेश्‍वरक शक्तिशाली हतियार बा जौन हतियारले सैनिक किल्‍लह ध्‍वस्‍त करसेक्‍ठा, ओ अनावश्‍यक वादविवादह नाश कर्ठा।