लूका 22:38 - दङ्‍गौरा थारू

³⁸ चेलावँ कल, “हेरी, प्रभु, हमारठे दुइठो तरवाल पलबा।” येशू कल, “बस, होगैल्!”

देउखरिया थारु

³⁸ तब चेलनके कलाँ, “हे प्रभु, हेरो, यहाँ दुईथो तरवाल बा।” येशू कलाँ, “अतरा फेन बहुत हो।”

लूका 22:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:51

यी देख्‍क येशूकसँग रहलमध्‍ये एक जन तरवाल झिँक्‍क प्रधान पूजारीक कमारह झम्‍काइल, त वाकर कान च्‍वाट्‌टसे काटगैलस।

लूका 22:36

येशू कल, “आब टुन्‍हकठे पैँसा बा कलसे, पैँसा बोको, झ्वाला बा कलसे, झ्वाला फे बोको। ओ तरवाल नैहो कलसे, आपन झुल्वा बेँच्क हुइलसे फे तरवाल किनो।

लूका 22:49

खतरा हुइना देख्क येशूकठे रहल चेलावँ कल, “प्रभु, हम्र तरवाल झम्काई?”

यूहन्ना 18:36

येशू कल, “म्‍वार राज्‍य यी संसारक नैहो। यदि म्‍वार राज्‍य यी संसारक रहट्‍ कलसे, म्‍वार पाछ लगुइयन म्‍वार लाग लड्नेरलह, ओ मै यहूदीन्‍हक हाँठम पर्नेनैरनहुँ। तर म्‍वार राज्‍य यी संसारक नैहो।”

१ थेसलोनिकी 5:8

तर हम्र त दिनक सन्‍तान हुइलकओर्से, हम्र अनुशासनम पलरही। विश्‍वास ओ प्रेमह छातीपाताअस, ओ मुक्तिक आशह टोपअस पहिर्क सुरक्षित रही।

१ पत्रुस 5:9

विश्‍वासम बलगर होक शैतानक विरोध करो। काकरकि संसारम और विश्‍वासीहुँक्र फे टुन्‍हकअस दुःख भ्‍वागट कना बात टुँहन थाहँ बा।