लूका 22:36 - दङ्‍गौरा थारू

³⁶ येशू कल, “आब टुन्‍हकठे पैँसा बा कलसे, पैँसा बोको, झ्वाला बा कलसे, झ्वाला फे बोको। ओ तरवाल नैहो कलसे, आपन झुल्वा बेँच्क हुइलसे फे तरवाल किनो।

देउखरिया थारु

³⁶ तब येशू ओइन्हे कलाँ, “पर आब बात दोसुर रही, जेकर थेन ठैली बा, ऊ अपन संग उहिहे लैलेहे, ओस्तेहेँक झोला फेन लैलेहे। और जेकर थेन तरवाल नै हो। ऊ अपन कोट बेँचके एकथो तरवाल किनलेहे।

लूका 22:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:10

यात्रम झोली, फेर्ना लुगा, जुत्ता, या टेक्‍नी कुछु जिन बोको। काकरकि काम करुइयन खाए पाइपर्ठा।

लूका 22:35

तबदोस्र येशू आपन चेलन कल, “मै टुँहन खुशीक खबर प्रचार कर पठाइबेर टुँहन पैँसा, झ्वाला, ओ चप्‍पल बोक्‍क लैजाइ नैदेनु। टुह्र छुच्‍छ हाँठ गैलो त, का टुँहन कुछु चिजिक हर्जा हुइल्?” हुँक्र कल, “नैहुइल्।”

लूका 22:37

धर्मशास्‍त्रम ‘उहाँ अपराधीम गनगैल’ कैक लिखल बा। यी बात म्वार बारेम लिख्‍गैल् हो, म्वार जीवनम पूरा हुइहीपरी, ओ पूरा हुइना दिन फे पुगरहल।”

लूका 22:38

चेलावँ कल, “हेरी, प्रभु, हमारठे दुइठो तरवाल पलबा।” येशू कल, “बस, होगैल्!”

यूहन्ना 15:20

‘नोकर मालिकसे महान नैरहट्‍’ कैक म्‍वार कहल वचन सम्‍झो। हुँक्र महीह सँतैल कलसे, टुँहन फे सँतैहीँ। यदि हुँक्र म्‍वार कहल मनहीँ कलसे, टुन्‍हक कहल फे मनहीँ।

यूहन्ना 16:33

टुह्र म्‍वारम रह्‍क शान्‍ति पाइसेको कैक मै टुँहन यी सब बात कनहुँ। संसारम टुँहन दुःखकष्‍ट सहपरी, तर साहस करो, मै संसारह जितरख्‍नु।”

१ थेसलोनिकी 3:4

काकरकि टुन्‍हकसँग रहल समयम हम्र सबजन दुःख पउइयबाटी कैक घरीघरी कलही। हमार कहल बात ठ्‌याक्‍क लागल। यी त टुँहन थाहाँ बा।

१ पत्रुस 4:1

उहओर्से, ख्रीष्‍ट शरीरम दुःख भोग्‍लक कारणले टुह्र फे उहाँकअस विचार करपर्ठा, काकरकि शरीरम दुःख भ्‍वागल मनै पापमसे अलग होरठ।