लूका 21:7 - दङ्‍गौरा थारू

⁷ हुँक्र कल, “गुरुजी, यी घटना कैह्‍या हुई? यी घटना हुइक लाग बा कैक हम्र कसिक थाहाँ पैबी?”

देउखरिया थारु

⁷ ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “गुरुजी, यी सक्कु कब हुई? और यी बात हुइबेर का चिन्हा रही?”

लूका 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:3

येशू जैतून पर्वत्‍वम रहबेर उहाँक चेलावँ एकान्‍तम उहाँकठे आक पुछ्‌ल, “कही गुरु, यी घट्‍ना कैह्‍या हुई, अप्‍न फेदोस्र अइना ओ यी संसारक अन्‍त्‍य हुइना चिन्‍ह का रही?”

मर्कूस 13:14

“जब टुह्र नाश करुइया घिनलग्‍टिक दुष्‍टह उ रह नैपर्ना ठाउँम ठह्र्‍याइल देख्‍बो (पह्रुइया बुझ), तब यहूदियम रहुइयन पर्वत्तोओर भगहीँ।

लूका 21:32

“मै टुँहन जाट्‌टीसे कहटुँ, यी सब घटना पूरा नैहुइट्सम यी पुस्‍ता नैबित्‍ने हो।

लूका 21:6

“समय आइ त, एक पत्थ्रक उप्‍पर और पत्थ्रा रह नैदेक सब ध्वस्‍त बनाजाई।”

लूका 21:8

येशू कल, “होसियार रहो, त टुह्र ध्‍वाखा नैपैबो। काकरकि धेर जन ‘ख्रीष्‍ट मैहे हुइटुँ’ कैक दाबी कर्टी अइहीँ ओ ‘संसारक अन्‍त्‍य हुइक लाग बा’ कह्‍हीँ, तर हुँकन्‍हक बात विश्‍वास जिन करहो।