लूका 21:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ “समय आइ त, एक पत्थ्रक उप्‍पर और पत्थ्रा रह नैदेक सब ध्वस्‍त बनाजाई।”

देउखरिया थारु

⁶ “तुहुरे ज्या देखतो असिन समय आई, जब एकथो पठरक उप्पर दोसुर पठरा नै रही, उ सक्कु भस्काजाई।”

लूका 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:2

येशू हुँकन कल, “टुह्र यी दरवार द्‌याखटो ना! जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, एक पत्थ्रक उप्‍पर और पत्थ्रा रह नैदेक सब ध्वस्‍त बनाजाई।”

मर्कूस 13:2

येशू कल, “टुँ यी महलक अत्रा नाउँ उठाइटो, एक पत्‍थ्रक उप्‍पर और पत्‍थ्रा रह नैदेक, यी सब महल ध्‍वस्‍त बनाजाई।”

लूका 21:7

हुँक्र कल, “गुरुजी, यी घटना कैह्‍या हुई? यी घटना हुइक लाग बा कैक हम्र कसिक थाहाँ पैबी?”