लूका 21:25 - दङ्‍गौरा थारू

²⁵ येशू कल, “दिन, जोन्‍ह्‍या ओ तोरैँयम डरलग्टिक चिन्‍ह देखपरी। आँधीबौखा ओ समुद्रम उठल छल्‍कक् गर्जनले सारा जातिन्‍हकम महासङ्‍कष्‍ट आई।

देउखरिया थारु

²⁵ येशू कलाँ, “दिन, जोन्ह्याँ और तोरैँयनकेमे अचम्मक चिन्हा देखा परी, और पृथ्वीमे रहल देश-देशके जातिजातिन संकटमे परजिहीँ। काकरेकी ओइने समुन्दरके गर्जन और छालके हल्लासे घब्राजिहीँ।

लूका 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:29

“उ महासङ्‍कष्‍ट ओरैटीकि दिन अन्‍धार होजाई, ओ जोन्‍ह्‍या फे नैचम्‍की। आकाशमसे तोरैँया खसजाई, ओ आकाशक सब शक्ति डगमगाजाई।

मत्ती 27:45

लगभग दिनक बाह्र बजेसे तीन बजेसम सारा देशम अन्‍धार हुइल्।

मर्कूस 13:24

“उ समयम महासङ्‍कष्‍ट ओरैटीकि दिन अन्‍धार होजाई, ओ जोन्‍ह्‍या फे नैचम्‍की।

मर्कूस 13:26

तब मनै मै मनैयक छावह शक्ति ओ महिमासहित बद्रीकसँग आइट्‍ देखहीँ।

मर्कूस 15:33

लगभग दिनक बाह्र बजेसे तीन बजेसम साराओर अन्‍धार हुइल्।

लूका 21:24

विरोधी सेनावँ आकुरजहन तरवालले हत्‍या करहीँ ओ आकुरजहन नोकरचाकर बनाइक लाग कैद कैक और देशम लैजैहीँ। गैरयहूदीहुँक्र यरूशलेम सहरह आपन कब्‍जम लेह्‍हीँ। हुँकन्‍हक समय पूरा नैहुइट्‍सम हुँक्र शासन कर्टिरहीँ।”

लूका 21:26

संसारम हुइना घटनक डरले मनै मूर्छा परहीँ, काकरकि आकाशमण्डलक सब शक्ति डगमगाई।

प्रेरित 2:19

आकाशम मै अचम्‍म-अचम्‍मक चिन्‍ह देखैम ओ पृथ्‍वीम अचम्‍म-अचम्‍मक काम करम। रगत, आगी ओ धूवाँधुक्‍कुन देखपरी।

प्रकाश 20:11

तब एकठो भारी उज्‍जर सिंहासन ओ उहिँम विराजमान रहुइयह मै देख्‍नु। उहाँक सामनेसे पृथ्‍वी ओ आकाश भागल ओ फेदोस्र नैदेखपरल।