लूका 21:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ जहोँरतहोँर बराबरा भुइँचाल जाई, महामारी हुई ओ अनिकाल परी। आकाशम रहल शक्ति डगमगाजाई ओ डरलग्टिक चिन्‍ह देखपरी।

देउखरिया थारु

¹¹ भयङ्कर भुँइचाल हुइहीँ, बहुत्ते ठाउँमे अनिकाल और महामारी हुई। भयङ्कर आतंक हुई, और आकाशमेसे बरवार-बरवार चिन्हा देखा परहीँ।

लूका 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:7

काकरकि जातिक विरोधम जाति, ओ राज्‍यक विरोधम राज्‍य उठी। जहोँरतहोँर अनिकाल परी ओ भुइँचाल आई।

लूका 21:10

येशू हुँकन कल, “जातिक विरोधम जाति, ओ राज्‍यक विरोधम राज्‍य उठी।

लूका 21:12

“तर यी घटना हुइनासे आघ, टुह्र धेर सँतावा पैबो। मनै टुँहन म्‍वारम विश्‍वास कर्लकओर्से सभाघरम लैजाक टुन्‍हक विरोधम मुद्दा चलैहीँ ओ टुँहन झेलखानम डारदेहीँ। हुँक्र टुँहन म्‍वार चेला हुइलकओर्से राजा ओ सरकारक आघ समेत लैजैहीँ।