लूका 20:21 - दङ्‍गौरा थारू

²¹ जासूसहुँक्र येशूह कल, “गुरुजी, अप्‍न इमान्‍दार बाटी ओ अप्‍नक शिक्षा सत्‍य बा कैक हम्र जन्ठी। अप्‍न केक्रो पक्षपात नैकर्टी, बेनसे मनैन सत्‍यसे परमेश्‍वरक वचन सिखैठी।

देउखरिया थारु

²¹ ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “गुरुजी, हम्रे जन्थी अप्नि ठिक बोल्थी, और ठिक सिखैथी और केक्रो पक्षपात नै कर्थी। पर सच्चाइक संग परमेश्वरके डगर देखैथी।

लूका 20:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:16

हुँक्र आपन कुछ चेलन ओ हेरोदक कुछ मनैन येशूकठे असिक कह पठैल, “गुरुजी, अप्‍न इमान्‍दार बाटी कना हमन थाहाँ बा। अप्‍न परमेश्‍वरक सत्‍य बात ठीकसे सिखैठी ओ मनै का कहहीँ कना मतलब फे नैकर्टी, काकरकि अप्‍न केक्रो पक्षपात नैकर्टी।

मर्कूस 12:14

हुँक्र येशूकठे जाक कल, “गुरुजी, अप्‍न इमान्‍दार बाटी कना हमन थाहाँ बा। अप्‍न केक्रो पक्षपात नैकर्टी, मनै का कहहीँ कना मतलब फे नैकर्टी, ओ परमेश्‍वरक सत्‍य बात ठीकसे सिखैठी। आब हमन कही, रोमी सरकारह कर तिर्ना ठीक हो कि नाही?

लूका 20:20

उहओर्से हुँक्र उहाँह पक्रना दाउ ह्‍यारलग्‍ल। हुँक्र कुछ मनैन धर्मी भेष लेक गोप्‍य रूपम येशूक जासूस कर पठैल। येशूह जासुसद्वारा कौनो बातम फँसाइ सेक्‍लसे, उहाँह दोष लगाक पकर्ना ओ रोमी बडाहाकिमक हाँठम सुम्‍पना विचारम हुँक्र रलह।

लूका 20:22

आब कही, हम्र रोमी सरकारह कर तिर्ना ठीक हो कि नाहीँ?”

यूहन्ना 3:2

एक रात ऊ येशूकठे आक कल, “गुरुजी, परमेश्‍वर हमन सिखाइक लाग अप्‍नह पठैलह। यी बात हमन थाहाँ बा। यदि परमेश्‍वर साथ नैदेल कलसे, अप्‍नक करल अचम्‍मक चिन्‍ह कुई फे कर नैस्‍याकट्‍।”

२ कोरिन्थी 2:17

हम्र आपन फाइदक लाग परमेश्‍वरक वचन प्रचार कर्ना व्‍यापारी नैहुइटी। तर हम्र इमान्‍दार होक ख्रीष्‍टक सेवकक् रूपम परमेश्‍वर हमन हेर्टीबाट कना बात जान्‍क उहाँक वचन प्रचार कर्ठी।

गलाती 1:10

असिक कैक का मै मनैन खुशी पारक लाग बाटुँ? ओसिन नैहो, मै त परमेश्‍वरह खुशी पार चहठुँ। का मै मनैन्‍हक प्रिय हुइ ख्‍वाजटुँ? यदि ओसिन हो कलसे, मै ख्रीष्‍टक सेवक नैहुइटुँ।

गलाती 2:6

तर हुँक्र मण्‍डलीक जत्रा भलाद्‍मी अगुवा रलसे फे महीह कुछु फरक नैपरट्‍। परमेश्‍वर कौनो मनैन पक्षपात नैकर्ट। उ भलाद्‍मीहुँक्र महीह कुछ लौव सल्‍लाह नैदेल।