लूका 20:13 - दङ्‍गौरा थारू

¹³ “तबदोस्र उ जग्‍गाधनी मनमन विचार कर्ल, ‘आब मै का करुँ? म्‍वार एक्‍कठो प्रिय छावा बा। ओइहेह अध्‍यरोन्‍हकठे पठाइपरल। सायद हुँक्र म्‍वार छावह आदर करहीँ।’

देउखरिया थारु

¹³ तब् अंगुरके बारीक मलिक्वा कहल, ‘आब मै का करुँ? मै अपन दुलार छावाहे पठैम। सायद उहिहे ते ओइने आदर करहीँ।’

लूका 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:5

पत्रुस बोल्‍टीबोल्‍टी चह्‍कार बद्री आक उहाँहुँकन छोप्‍लन ओ बद्रीमसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट। हिँकहीनसे मै धेर खुशी बाटुँ। टुह्र हिँकहार कहल मनहो।”

मत्ती 3:17

तबहेँ स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट, मै हिँकहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”

लूका 18:2

“एकठो सहरम एक जन न्यायाधीश रलह। ऊ परमेश्‍वरक डर नैडरैना ओ मनैन्‍हक मतलब फे नैकर्ना मनैया रलह।

लूका 18:4

“टनिक दिनसम त न्यायाधीश विधवक बात सुन्‍बोसुन्‍बो नैकर्ल। तर ऊ पाछ मनमन कल, ‘हुइना त मै परमेश्‍वरक डर नैडरैटुँ ओ मनैन्‍हक मतलब फे नैकर्टुं,

लूका 20:12

तब उ जग्‍गाधनी तीसर नोकरह पठैल। हुँक्र ओहीह अट्घट्‌टा पार्क पिट्ल ओ उहाँसे खेद्‌देल।

लूका 20:14

“तर उ अध्‍यरोन मालिकक् छावह आइट्‍ देख्ल त, अप्‍न-अप्‍न सल्‍लाह पर्ल, ‘ऊ त हकवाला हो। ओहीह मुवादी, त यी सम्‍पत्ति हमार होजाई।’

लूका 9:35

तब बद्रीमसे असिन आवाज आइल्, “यी म्‍वार छावा हुइट। मै हिँकहीन रोज्‍नहुँ। टुह्र हिँकहार कहल मनहो।”

यूहन्ना 1:34

मै पवित्र आत्‍मह ढुकुरअस येशूकम परट्‍ देख्‍नु। उहओर्से मै साक्षी देठुँ, कि उहाँ जो परमेश्‍वरक छावा हुइट।”

रोमी 8:3

मनैन्‍हक कमजोर पाप स्‍वभावक कारणले व्‍यवस्‍था पालन कैक छुट्‌कारा हुइ नैसेक्‍ना बात परमेश्‍वर अपन्‍हे आपन छावह पठाक कर्ल। छावाजुन पापी मनैन्‍हकअस शरीरम जन्‍म लेक मनैन्‍हक पापक लाग पापबलि हुइल। असिक परमेश्‍वर उहाँक शरीरम पापह दण्‍ड देल।

गलाती 4:4

तर समय पूरा हुइल् त परमेश्‍वर आपन छावह पठैल। उहाँ जन्‍नीमनैयक कोखिमसे जन्‍मल ओ यहूदी व्‍यवस्‍थक अधीनम जन्‍मल।