लूका 2:43 - दङ्‍गौरा थारू

⁴³ मुक्ति-दिवस मनाक सेक्‍ल त हुँक्र घरओर घुम्‍ल। तर येशू यरूशलेमम पलरल। यी बात उहाँक डाई-बाबह थाहाँ नैरलहन।

देउखरिया थारु

⁴³ तिहुवारके दिन ओराके सेकल ते येशू और हुँकार दाईबाबा घरे फिर्ता जाइतिहिँत। पर लौँदा येशू यरुशलेम शहरेमे रहिगिलाँ। यी बात भर हुँकार दाईबाबा पता नै पैलिन।

लूका 2:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 2:42

येशू बाह्र वर्षक हुइल त मुक्ति-दिवस मनाए हुँक्र उहाँह लेक यरूशलेम गैल।

लूका 2:44

येशू बगालिम केक्रोसँग अइटीहुहीँ कना सोँच्‍क हुँक्र दिनभरिक डगर नेङ्ल। सन्‍झ्‍यासम फे हुँक्र उहाँह नैदेख्ल त आपन नातपात ओ चिन्‍हल मनैन्‍हक बगालिम उहाँह खोज्‍ल।