लूका 2:39 - दङ्‍गौरा थारू

³⁹ परमप्रभुक व्‍यवस्‍था अनुसार करपर्ना सक्‍कु काम सेक्‍क मरियम ओ योसेफ गालील क्षेत्रक नासरत सहरम रहल आपन घर घुम्‍ल।

देउखरिया थारु

³⁹ जब योसेफ और मरियम परमप्रभुक नियम कानुन अनुसार सक्कु काम करके ओरवैलाँ। तब् ओइने गालील प्रदेशके अपन गाउँ नासरतमे घुमगिलाँ।

लूका 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:15

येशू हुँकहीन कल, “आब असहेँक हुइदेओ, धार्मिकता पूरा करक लाग असहेँक करपर्ठा।” यी बात मान्‍क यूहन्‍ना येशूह बप्‍तिस्‍मा देल।

लूका 1:26

एलीशिबा गर्भवती हुइलक छ मैन्‍हम परमेश्‍वर स्‍वर्गदूत गब्रिएलह गालील क्षेत्रक नासरत सहरम

लूका 1:6

हुँक्र दुनु जन परमेश्‍वरक नजरम धर्मी रलह, ओ परमप्रभुक सक्‍कु आज्ञा ओ धार्मिक विधान होसियारसे पालन करँट्।

लूका 2:4

योसेफ गालील क्षेत्रक नासरत सहरसे राजा दाऊदक सहर यहूदिया क्षेत्रक बेथलेहेमम गैल, काकरकि योसेफ दाऊद वंशक रलह।

लूका 2:51

तबदोस्र येशू आपन डाई-बाबकसँग नासरत घुम्‍ल ओ हुँकन्‍हक आज्ञाकारीम पलरल। उहाँक डाई यी सब बात आपन मनम ढर्लरली।

लूका 4:16

येशू आपन हुर्कलक सहर नासरतम घुम्‍ल ओ सड्‍डकअस बिसैना दिनम सभाघरम गैल। उहाँ धर्मशास्‍त्र पह्रक लाग ठह्रेइल त,

लूका 4:23

तब येशू हुँकन कल, “टुह्र पक्‍क फे महीह यिह आहान त कबो, ‘ऐ बैदावा, पैल्‍ह अपन्‍हेह चोखाओ,’ अर्थात् ‘कफर्नहुमम करलअस यिहाँ आपन सहरम फे अचम्‍मक काम करो।’