लूका 18:38 - दङ्‍गौरा थारू

³⁸ तब ऊ भिखारी जोरसे चिल्‍लाक कहलागल, “येशू, दाऊदक सन्‍तान, महीह दया करी।”

देउखरिया थारु

³⁸ तब् ऊ असिक कहिके गोहराइल, “हे येशू, दाऊद रज्वक सन्तान, महिन्हे दया करी!”

लूका 18:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:23

यी देख्‍क सब मनै छक्‍क पर्टी असिक कहलग्‍ल, “का यी दाऊदक सन्‍तान हुइट तो?”

मत्ती 15:22

उ ठाउँसे एकठो कनानी जन्‍नीमनैया अइली ओ चिच्‍यैटी कहलग्‍ली, “हे प्रभु, दाऊदक सन्‍तान, महीह दया करी। म्‍वार छाईह भूत्‍वा जातसे सँताडारल।”

मत्ती 21:15

मुख्‍य पूजारीहुँक्र ओ शास्‍त्रीहुँक्र येशूक करल अचम्‍मक काम देख्‍ल, ओ लर्कापर्कन मन्‍दिरम “दाऊदक सन्‍तानह होसन्‍ना” कैक चिल्‍ला-चिल्‍लाक कहट्‍ सुन्‍ल। तर हुँक्र रिसैल,

मत्ती 21:9

उहाँक आघ ओ पाछ लागल भीडमक मनै चिल्‍ला-चिल्‍लाक उहाँक जयजयकार करलग्‍ल, “दाऊदक सन्‍तानह होसन्‍ना! परमप्रभुक नाउँम अउइया धन्यक हुइट! स्‍वर्गक परमेश्‍वरह होसन्‍ना!”

मत्ती 9:27

येशू उहाँसे जाइबेर दुइ जन आन्‍धर मनै “हे दाऊदक सन्‍तान, हमन दया करी” कटी उहाँक पाछपाछ लग्‍ल।

लूका 18:37

मनै ओहीह कल, “नासरत सहरक येशू यिह डगर जाइट।”

लूका 18:39

आघ-आघ जउइयन ऊ आन्‍धर मनैयह चूप लाग् कैक झपर्ल। तब ऊ झन् कर्रसे चिल्‍लाक कहल, “दाऊदक सन्‍तान, महीह दया करी।”

रोमी 1:3

उ खुशीक खबर कलक परमेश्‍वरक छावा हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक बारेम हो। उहाँ मनै होक राजा दाऊदक वंशम जन्‍मल।

प्रकाश 22:16

“मै येशू आपन स्‍वर्गदूतह टुँहारठे मण्‍डलीक लाग यी बात थाहाँ देह पठारख्‍नु। मै दाऊद राजक कुलक सन्‍तान हुइटुँ ओ बिहान हुइना ब्‍यालक चम्‍कना तोरैँया हुइटुँ।”