लूका 18:28 - दङ्‍गौरा थारू

²⁸ तब पत्रुस कल, “हेरी, हम्र सब चिज छोर्क अप्‍नक पाछ लागरली।”

देउखरिया थारु

²⁸ तब् पत्रुस कहल, “हेरी अपन घरद्वार छोरके हम्रे अप्निक पाछे लागल बती।”

लूका 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:27

तब पत्रुस उहाँह कल, “हेरी, हम्र त सब चिज छोर्क अप्‍नक पाछ लागरली। हम्र का पैबी तो?”

मत्ती 9:9

येशू उहँरसे जाइबेर एक जन मत्ती नाउँक मनैयह कर उठैना अड्‍डम बैठल देख्‍ल। तब येशू उ मनैयह कल, “म्‍वार पाछ लागो।” मत्ती उठ्‌ल ओ उहाँक पाछ लग्‍ल।

मर्कूस 10:28

पत्रुस येशूह कहलग्‍ल, “हेरी, हम्र त सब चिज छोर्क अप्‍नक पाछ लागरली।”

लूका 5:11

तब हुँक्र लाऊ किनार लगैल ओ सब चिज छोर्क उहाँक पाछ लग्‍ल।

यूहन्ना 19:27

तबदोस्र येशू उ चेलह फे कल, “हेरो, उहाँ टुँहार डाई हुइटी।” उ दिनठेसे उ चेला येशूक डाईह आपन घरम लैगिल।

फिलिप्पी 3:7

तर उ ब्‍याला मै आपन लाग फाइदा सम्‍झल सब बात आब ख्रीष्‍टक लाग बेकार मन्‍ठुँ।