लूका 18:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ परमेश्‍वरक आज्ञा त टुँ जन्ठो, व्‍यभिचार नैकर्ना, हत्‍या नैकर्ना, चोरी नैकर्ना, झूट साक्षी नैबक्‍ना ओ आपन डाई-बाबक आदर कर्ना।”

देउखरिया थारु

²⁰ तुँ परमेश्वरके यी आज्ञा ते जन्थो : ‘व्यभिचार नै करना, हत्या नै करना, चोरी नै करना, किहुहे झूँटा दोष नै लगैना, और अपन दाईबाबक आदर करना।’”

लूका 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 18:19

येशू ओहीह कल, “टुँ महीह काकर असल कहटो? काकरकि परमेश्‍वर बाहेक और कुई फे असल नैहो।

लूका 18:21

ऊ कल, “यी सब आज्ञा त मै जवान अवस्‍थासे मन्टीबाटुँ।”

रोमी 13:9

व्‍यवस्‍थम व्‍यभिचार नैकर्ना, हत्‍या नैकर्ना, चोरी नैकर्ना, ल्‍वाभ नैकर्ना आज्ञा ओ और-और आज्ञा फे बा। आपन छिमेकीह अपन्‍हेहअस प्रेम करपर्ठा कना बात व्‍यवस्‍थक यी सक्‍कु आज्ञक सार हो।

रोमी 3:20

व्‍यवस्‍था पालन कैक परमेश्‍वरक नजरम कुई फे धर्मी ठह्राजउइया नैहो काकरकि मनै पापी रहल बात त व्‍यवस्‍था मनैन देखैठा।

एफिसी 6:2

“आपन डाई-बाबक आदर करो।” परमेश्‍वरक प्रतिज्ञासमेत देहल यी पैल्‍ह आज्ञा हो।

कलस्सी 3:20

टुह्र छाई-छावन, सड्‌डभर आपन डाई-बाबक कहल मानो, काकरकि असिक कर्लसे परमेश्‍वर खुशी हुइठ।