लूका 18:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, जे एकठो लर्कक्‌अस परमेश्‍वरक शासन स्‍वीकार नैकरी, ऊ परमेश्‍वरक राज्‍यम जाइ नैपाई।”

देउखरिया थारु

¹⁷ जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, कि जोन मनै अपनहे लर्कनके हस परमेश्वरमे नै सौँपिहीँ, ओइने परमेश्वरके राजके मनै नै हुइताँ।”

लूका 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:3

ओ कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुह्र आपन मन परिवर्तन कैक असिन छोटी लर्काअस नैहुइट्‍सम, टुह्र स्‍वर्गक राज्‍यम जाइ नैपैबो।

मत्ती 19:14

तर येशू कल, “लर्कन म्‍वारठे आइदेओ, हुँकन जिन रोको, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य अस्‍त मनैन्‍हक लाग हो।”

मर्कूस 10:15

जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, जे एकठो लर्कक्‌अस परमेश्‍वरक शासन स्‍वीकार नैकरी, ऊ परमेश्‍वरक राज्‍यम जाइ नैपाई।”

लूका 18:16

तर येशू उ लर्कन बलैल ओ चेलन कल, “लर्कन म्‍वारठे आइदेओ, हुँकन जिन रोको, काकरकि परमेश्‍वरक राज्‍य असहेँ मनैन्‍हक लाग हो।

१ कोरिन्थी 14:20

भैयौ, सोच विचारम लर्काअस जिन होओ। खराब बातम लर्काअस अनजान होओ, तर सोच विचारम परिपक्‍व मनैअस होओ।

१ पत्रुस 1:14

परमेश्‍वरक आज्ञाकारी सन्‍तान होक चलो, पैल्‍हक अन्‍जान अवस्‍थक खराब चाहना अनुसार जिन चलो।

१ पत्रुस 2:2

भक्‍खर जन्‍मलक लर्का शुद्ध दूधक चाहना करअस टुह्र सत्‍य वचनक चाहना करो। असिक टुह्र बहर्टीजैबो ओ मुक्ति पैबो।