लूका 17:18 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ सामरिया क्षेत्रक यी तुच्‍छ मनैया बाहेक, परमेश्‍वरह प्रशंसा चह्राए और नौ जन काजे नैअइल?”

देउखरिया थारु

¹⁸ का यी गैर-यहूदी बाहेक घुमके आके परमेश्वरके प्रशंसा करुइया आकुर केऊ नै हुइल?”

लूका 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:30

तर आजकाल सबसे उच्‍च रहल धेर मनै पाछ सबसे टर्का दर्जम रहहीँ, ओ आजकाल सबसे टर्का दर्जम रहुइयन धेर मनै पाछ सबसे उच्‍च हुइहीँ।”

मत्ती 20:16

“उहओर्से आजकाल सबसे उच्‍च रहल धेर मनै पाछ सबसे टर्का दर्जम रहहीँ, ओ आजकाल सबसे टर्का दर्जम रहुइयन धेर मनै पाछ सबसे उच्‍च हुइहीँ।”

मत्ती 8:10

हुँकहार बात सुन्‍क येशू अचम्‍म मन्‍ल, ओ आपन पाछ लागल मनैन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, असिन भारी विश्‍वास त मै इस्राएलीन्‍हक बीचम फे नैदेख्‍लहुँ।

मत्ती 8:12

तर स्‍वर्गक राज्‍यम रहपर्ना इस्राएलीहुँक्रजुन बाहर अन्‍धकारम फाँकजैहीँ, ओ उहाँ मनै दुःखले दाँत पिस्‍टी रुवाबासी करहीँ।”

मत्ती 9:8

यी अचम्‍मक काम देख्‍क भीडक मनै डरैल, ओ मनैन असिन शक्ति देना परमेश्‍वरक प्रशंसा कर्ल।

लूका 17:17

येशू कल, “का दश्यौ जन नैचोखैलह? और नौ जन कहाँ गैल?

प्रकाश 14:7

ऊ बराभारी आवाजम कल, “परमेश्‍वरक डर डराओ, ओ उहाँक महिमा करो। काकरकि उहाँ मनैन्‍हक न्याय कर्ना ब्‍याला आरहल। स्‍वर्ग, पृथ्‍वी, समुद्र ओ सारा पानीक मूल बनुइया परमेश्‍वरह दण्‍डवत करो।”