लूका 16:20 - दङ्‍गौरा थारू

²⁰ लाजरस नाउँक एकठो गरीब मनैया फे रह। वाकर जीउभर खाटी-खाटी केल रलहस। धनी मनैयक गेटठे ओहीह बैठादेहस।

देउखरिया थारु

²⁰ ओकर घरक दवारमे लाजरस नाउँक एकथो गरीब मनैयाहे मनै नानके बैठादिँत। जेकर शरीर खत्रैखतरासे भरल रहिस।

लूका 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:71

पत्रुस गेटठे गैल त और कमारी हुँकहीन द्‍याखल, ओ ओठे रहल मनैन कहल, “यी मनैया फे नासरतसे आइल येशूकसँग त रह।”

लूका 16:19

येशू कल, “एकठो धनी मनैया रह। ऊ महङ-महङ झुल्‍वा घाल, ओ सड्‍ड ऐसआरामक जीवन बिताए।

लूका 16:21

धनी मनैयक अँराइल टुक्रिटुक्रा खाइ पाडर्ठुं कि कैक आश लग्‍लरह। कुक्‍कुर फे आक वाकर खाटी चाटदेहस।

यूहन्ना 11:1

लाजरस नाउँक एकठो मनैया बेराम परलरलह। ऊ, मरियम ओ हुँकहार दिदी मार्थक गाउँ बेथानियक मनै रलह।

प्रेरित 3:2

मनै जन्‍मटीहिक एकठो नाङ्‌गर मनैयह हरेक दिन बोक्‍क आनँट्‍ ओ मन्‍दिरम जैना सुन्‍दर नाउँक गेटठे बैठादेहँट्। ऊ मन्‍दिरम अइना-जैना मनैनसे भीख माङ्‌ग।

याकूब 1:9

टुह्र गरीब भैयहुँक्र गर्व करपर्ठा, काकरकि परमेश्‍वर टुँहन उठारख्‍ल।

याकूब 2:5

म्‍वार प्रिय भैयौ, विश्‍वासम धनी हुहीँ कैक परमेश्‍वर संसारक गरीब मनैन रोज्‍ल। परमेश्‍वरक राज्‍यम अधिकार कर पैना मनै हुँक्रहे हुइट, काकरकि परमेश्‍वर उहाँह प्रेम कर्ना मनैन उ अधिकार देना प्रतिज्ञा कैरख्‍ल।