लूका 16:10 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ “छुटी बातम विश्‍वासयोग्य रहुइया, बर बातम फे विश्‍वासयोग्य रठा। छुटी बातम बेइमान रहुइया, बर बातम फे बेइमान रठा।

देउखरिया थारु

¹⁰ “जे थोरचे बातमे ईमानदार रहत, ऊ धेउर बातमे फेन ईमानदार रहत। और जे एकदम छुटी चिजमे बेइमान रहत, ऊ भारी चिजमे फेन बेइमान रहत।

लूका 16:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:45

“बुद्धिमान ओ विश्‍वासयोग्य काम करुइया के हो? घरमुली ओहीह आपन घरक काम करुइयन्‍हक खानपानक व्‍यवस्‍था करक लाग अगुवा बनैठ।

मत्ती 25:21

“मालिक कल, ‘स्याबास! टैँ असल ओ विश्‍वासयोग्य नोकर हुइट्‍या। टैँ डान्चे चिजम फे विश्‍वासयोग्य हुइल्‍या। आब मै टोहीह धेर चिजिक जिम्‍मा देहम्। हम्र सँगसँग आनन्‍द मनाई।’

मत्ती 25:23

“मालिक कल, ‘स्याबास! टैँ असल ओ विश्‍वासयोग्य नोकर हुइट्‍या। टैँ डान्चे चिजम फे विश्‍वासयोग्य हुइल्‍या। आब मै टोहीह धेर चिजिक जिम्‍मा देहम्। हम्र सँगसँग आनन्‍द मनाई।’

लूका 19:17

“राजा कल, ‘स्याबास! टैँ असल नोकर हुइट्‍या। टैँ डान्चे धनम फे विश्‍वासयोग्य हुइल्‍या। मै आब टोहीह दशठो सहरक हाकिम बनैम्।’

यूहन्ना 12:6

ऊ यी बात गरीबन्‍हक चिन्‍ता कैक नैकलरह, तर ऊ चोर्‍वा रह, ओ रूप्‍या-पैँसक थैली उह ढर, ओ उहिँमसे चोर्ना काम कर।

यूहन्ना 13:2

येशू आपन चेलन्‍हकसँग सन्‍झ्‍यक खाना खाइटलह। उ ब्‍याला शैतान सिमोनक छावा यहूदा इस्‍करियोतक मनम उहाँह पक्रादेना विचार पैल्‍हहेँ डारदेरख्‍लहा।

यूहन्ना 13:27

यहूदा रोटी लेटिकी वाकर मनम दुष्‍ट शैतान पैँठलस। तब येशू ओहीह कल, “टुँ ज्‍या करक लाग बाटो उ काम झट्‌ट कैडारो।”

हिब्रू 3:2

मोशा परमेश्‍वरक घरम विश्‍वासयोग्य होक सेवा करलअस येशू फे परमेश्‍वरक जिम्‍मा देहल बातम विश्‍वासयोग्य होक सेवा कर्ल।