लूका 15:14 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ जब वाकर सब पैँसा ओरैलस, तब उ देशम भारी अनिकाल परल। तब ओहीह भुँख्‍ल रहपर्लस।

देउखरिया थारु

¹⁴ जब ओकर सक्कु धन-सम्पति खर्च होसेकल रहिस। तब ठिक्केपर वहे बेला उ देशमे बरवार अनिकाल परल। और खाइक लग ओकर थेन कुछु नै रहिगिलिस।

लूका 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 15:13

“छोट्‌की छावा टनिक्‍क दिनम आपन भाग सम्‍पत्ति बेँच्‍क बरादूरीक देशम चलगैल् ओ मोजमजाम छाडा जीवन जिटी आपन सब सम्‍पत्ति उराडारल।

लूका 15:15

तबदोस्र उ मनैया काम खोज्‍टी उ ठाउँक एकठो मनैयकठे पुगल त, ऊ ओहीह सुवर चह्रैना काम देलस