लूका 14:3 - दङ्‍गौरा थारू

³ येशू फरिसीन ओ गुरुन पुछ्‌ल, “बिसैना दिनम मनैन चोखैना ठीक हो कि नाहीँ?”

देउखरिया थारु

³ येशू यहूदी कानुनके गुरुनहे और फरिसीनहे पुँछ्लाँ, “मोशक नियम कानुनमे बिँसैना दिनमे मनैनहे चोख्वैना अनुमति बा कि, नै हो?”

लूका 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:10

उ ठाउँम एकठो हाँठ सुखल मनैया रह। फरिसीहुँक्र येशूह दोष लगैना विचारले प्रश्‍न पुछ्‌ल, “बिसैना दिनम कौनो बेरम्‍हेन चोखैना ठीक हो का?”

मत्ती 12:2

यी देख्‍क फरिसीहुँक्र उहाँह कल, “हेरी त अप्‍नक चेलन बिसैना दिनम व्‍यवस्‍थक नियम अनुसार नैकरपर्ना काम करट।”

मत्ती 22:35

हुँक्रमध्‍ये एक जन गुरु उहाँह फँसैना विचारले पुछ्‌ल,

मर्कूस 3:4

तब येशू हुँकन पुछ्‌ल, “मोशक व्‍यवस्‍थम बिसैना दिनम का कर्ना अनुमति देहल बा? यी दिन असल कर्ना कि खराब कर्ना, प्राण बचैना कि नाश कर्ना?” तर हुँक्र चूप लग्‍लरल।

लूका 14:2

उहब्‍याला येशूक सामुन्‍नेम हाँठ-ग्‍वारा सुवाइल एकठो मनैया देखपरल।

लूका 14:4

तर हुँक्र कुछु जवाफ नैदेल। येशू उ बेरम्मेह छुल ओ चोखाक पठैल।

लूका 6:9

येशू हुँकन कल, “बिसैना दिनम असल कर्ना कि खराब कर्ना, प्राण बचैना कि नाश कर्ना, व्‍यवस्‍था अनुसार कौन ठीक हो?”

यूहन्ना 7:23

काकरकि यदि बिसैना दिन टुन्‍हक छावन्‍हक खतना कर्ना दिन पुग्‍ठन त, मोशक व्‍यवस्‍था भङ्‌ग जिन ह्‍वाए कैक टुह्र आपन छावन्‍हक खतना कैदेठो कलसे, मै एकठो मनैयह बिसैना दिनम पूरा चोखादेनु त टुह्र काजे महीसे रिस कर्ठो?