लूका 14:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ खैना ब्‍याला हुइल् त, मालिक आपन नोकरह निउँता देहेल मनैन ‘खैना ब्‍याला हुइल्’ कैक फेदोस्र बलाए पठैल।

देउखरिया थारु

¹⁷ ऊ अपन नोकरहे खाना खैना बेलामे नेउँता देगिलक मनैनहे असिक कहे पठाइल, ‘आई, आब सक्कु चिज तयार बा।’

लूका 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:16

येशू कल, “एकठो मनैया बरा भ्‍वाजभत्‍यार लगाक धेर जहन निउँता देल।

लूका 14:18

“तर निउँता पउइयन सक्‍कुजन बहाना बनैल। एकठो मनैया कहल, ‘मै भक्‍खर एकठो जग्गा किनरख्‍नु, महीह जसिक हुइलसे फे उ जग्गा ह्‍यार जाइपर्ना बा। माफ करी मै नैआइसेकम।’

यूहन्ना 7:37

आब टिहारक अन्‍तिम दिन अर्थात् सबसे मुख्‍य दिन येशू ठह्रेइल ओ सबजन सुन्‍नागरी कल, “टुह्रमध्‍ये पियासल मनै म्‍वारठे आक पिओ।

प्रेरित 13:26

“हेरो भैयौ, हम्र चाहा अब्राहामक सन्‍तान रही, चाहा परमेश्‍वरक डर मन्‍ना गैरयहूदी मनै रही, मुक्तिक यी सन्‍देश परमेश्‍वर हम्र सबजन्‍हक लाग पठादेरख्‍ल।

२ कोरिन्थी 5:18

यी सब करुइया परमेश्‍वर जो हुइट। उहाँ हमन ख्रीष्‍टद्वारा फेदोस्र आपनसँग मिलापम अन्‍ल, ओ और मनैन उहाँकसँग मेलमिलाप करैना जिम्‍मा हमन देरख्‍ल।