लूका 14:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ एक बिसैना दिनम येशू एकठो अगुवा फरिसीक घर खाना खाए गैल। फरिसीहुँक्र उहाँक गल्‍ती पकर्ना दाउम रलह।

देउखरिया थारु

¹ एकथो बिँसैना दिन येशू फरिसीनके कौनो एकथो शासकके घरेम खाना खाई गैलाँ। और फरिसीनके हुँकिन्हे महा साबधानीसे हेरतिहिँत।

लूका 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:12

भेँरीनसे त मनै धेर मूल्‍यवान हुइट। उहओर्से बिसैना दिनम मजा काम कर्ना ठीक हो।”

मर्कूस 3:2

येशूक विरोधी फरिसीहुँक्र चिमा लग्‍लरलह, काकरकि हाँठ सुखल मनैयह चोखैलसे बिसैना दिनिक नियम भङ्‌ग कर्लक दोष उहाँह लगैना हुँकन्‍हक योजना रलहन।

लूका 11:37

येशू बोल्क सेक्‍ल त, एकठो फरिसी आपन घरम उहाँह खाए बलैलन। उहओर्से येशू हुँकहार घर जाक खाए बैठ्ल।

लूका 14:2

उहब्‍याला येशूक सामुन्‍नेम हाँठ-ग्‍वारा सुवाइल एकठो मनैया देखपरल।

लूका 17:20

एक दिन फरिसीहुँक्र येशूह पुछ्‌ल, “परमेश्‍वरक राज्‍य यी संसारम कैह्‍या सुरु हुई?” येशू जवाफ देल, “परमेश्‍वरक राज्‍यक सुरु द्‍याख नैसेक्‍जाइट्।

लूका 20:20

उहओर्से हुँक्र उहाँह पक्रना दाउ ह्‍यारलग्‍ल। हुँक्र कुछ मनैन धर्मी भेष लेक गोप्‍य रूपम येशूक जासूस कर पठैल। येशूह जासुसद्वारा कौनो बातम फँसाइ सेक्‍लसे, उहाँह दोष लगाक पकर्ना ओ रोमी बडाहाकिमक हाँठम सुम्‍पना विचारम हुँक्र रलह।

लूका 6:7

शास्‍त्री ओ फरिसीहुँक्र फे रलह। हुँक्र येशूकम नजर लगैलरलह, ओ यदि येशू ओहीह चोखैहीँ कलसे, उहाँह बिसैना दिनम काम कर्ल कना दोष लगाइ सेक्‍जाई कनाम रलह।

यूहन्ना 3:1

फरिसी समूहक निकोदेमस नाउँ रहल एकठो मनैया रलह। ऊ यहूदी महासभक एकठो सदस्‍य रलह।

प्रेरित 5:34

गमलिएल नाउँक एक जन फरिसी रलह। ऊ मोशक व्‍यवस्‍थक एकठो गुरु रलह ओ सब यहूदीहुँक्र उहाँह आदर करँट्‍। ऊ सभम ठह्रेइल ओ एक घरिक लाग प्रेरितहुँकन बाहर पठैना आदेश देल।