लूका 13:33 - दङ्‍गौरा थारू

³³ तर फे मै आज, काल ओ परौँ यात्रहम रहम। म्‍वार हत्‍या यिहाँ नैहुई, काजेकलसे अगमवक्तन्‍हक हत्‍या यरूशलेम बाहेक अन्‍त कहोँ नैहुइटन।”

देउखरिया थारु

³³ तभुन फेन आज, काल और परौँ फेन महिन्हे नेंग्ती रहे परी। काकरेकी परमेश्वरके अगमवक्ता यरुशलेम शहरेमे किल मुवाजाई।”

लूका 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:18

“हेरो, हम्र यरूशलेम जाइटी। मै मनैयक छावा मुख्‍य पूजारीन्‍हक ओ शास्‍त्रीन्‍हक हाँठम सुम्‍प्‍वापैम, ओ हुँक्र महीह मृत्‍युदण्‍ड पाइपर्ना दोषी ठह्रैहीँ,

मत्ती 21:11

भीडमक मनै जवाफ देल, “यी गालील क्षेत्रक नासरत सहरसे आइल एकठो अगमवक्ता, येशू हुइट।”

लूका 9:53

तर मनै उहाँ यरूशलेम जाइट कना थाहाँ पैल त, कुई फे उहाँह स्‍वागत नैकर्लन।

यूहन्ना 11:54

उहकारण येशू फेदोस्र यहूदीन्‍हक बीचम खुल्‍लमखुल्‍ला नैनेङ्‌ग्‍ल। उहाँसे उजार ठाउँक लग्‍घ रहल एफ्राइम कना सहरम गैल ओ उहाँ जाक चेलन्‍हकसँग बैठ्‍ल।

यूहन्ना 11:9

येशू जवाफ देल, “दिनम बाह्र घण्‍टा अजरार रठा, हो कि नाही? यदि कौनो मनैया दिनक अजरारम नेङ्‌ग्‍ठा कलसे ओहीह ठ्‌यास नैलग्‍टस। काकरकि ऊ संसारक अजरार देख्‍ठा।

यूहन्ना 12:35

येशू हुँकन कल, “अजरार आम्‍ही कुछ समयसम टुन्‍हक बीचम रह्‍नेबा। अजरार रहटसम नेङघुम करो, नकि त अन्‍धकार टुँहन छोप्‍नेबा। अन्‍धकारम नेङ्‌गुइया अप्‍न कहाँ जाइटुँ कना बात थाहाँ नैपाइट्‍।

यूहन्ना 4:34

येशू हुँकन कल, “म्‍वार खैना चिज त महीह पठुइयक आज्ञापालन कर्ना ओ उहाँक काम पूरा कर्ना हो।

यूहन्ना 9:4

महीह पठुइयक काम हम्र दिन पलरहल समयम करपर्ठा। रात हुइल् कलसे, कुई फे काम कर नैस्‍याकट्‍।

प्रेरित 10:38

परमेश्‍वर नासरतक येशूह पवित्र आत्‍मा ओ शक्तिले नियुक्त कर्ल। परमेश्‍वर उहाँकसँग रलकओर्से उहाँ असल काम कर्टी ओ शैतानक बन्‍धनम परल मनैन चोखैटि सक्‍कुओर गैल।

प्रेरित 13:27

यरूशलेमम मनै ओ हुँकन्‍हक शासकहुँक्र हरेक बिसैना दिन अगमवक्तन्‍हक लिखल बात पहर्क फे येशूह मुक्ति देहुइया हुइट कैक नैचिह्‍न्‍ल। बेनसे हुँक्र उहाँह मृत्‍युदण्‍ड देक उहाँक बारेम अगमवक्तन्‍हक लिखल वचन पूरा कर्ल।