लूका 13:3 - दङ्‍गौरा थारू

³ ओसिन नैहो, यदि टुह्र आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे नैघुम्बो त, टुह्र फे ओसहेँक नाश हुइबो।

देउखरिया थारु

³ मै तुहुरिन्हे कहतुँ यदि तुहुरे पाप करना नै छोरबो, और अपन मन नै बदल्बो कलेसे तुहुरे फेन सक्कु जाने अस्तेके नाश होजिबो।

लूका 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:45

तबदोस्र जाक अप्‍नसे आउर दुष्‍ट-दुष्‍ट सातठो भूतन लेक अइठा, ओ भित्तर जाक उहँ बास कर्ठ। उ मनैयक दशा पैल्‍हकसे झन् खराब होजैठस। आजकाल्‍हिक दुष्‍ट मनैन्‍हक दशा फे ओसहेँ हुहीन।”

मत्ती 22:7

तब राजा रिसले चूर हुइल, ओ आपन सेना पठाक उ हत्‍याराहुँकन मुवाइ ओ हुँकन्‍हक सहरम आगी लगाइ लगैल।

मत्ती 3:2

“आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमो, काकरकि स्‍वर्गक राज्‍य लग्‍घ आस्‍याकल।”

लूका 13:2

येशू हुँकन कल, “ओसिक हत्‍या हुइल् गालीलीहुँक्र का और गालीलीनसे धेर पापी रलहअस टुँहन लग्‍ठा?

लूका 13:4

सिलोआम कना ठाउँम रहल धरहरा ढलल् त, यरूशलेमक अठार जन मनै मुलह। का हुँक्र यरूशलेमक और मनैनसे धेर पापी रलहअस टुँहन लग्‍ठा?

लूका 13:5

ओसिन नैहो, आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे नैघुम्बो त, टुह्र फे ओसहेँक नाश हुइबो।”

लूका 24:47

ख्रीष्‍टक नाउँम आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक पाप कर छोर्लसे, पाप क्षमा हुइना बात सब जातिन सुनाजाई। यी काम यरूशलेमसे सुरु हुई।

प्रेरित 3:19

उहओर्से आब आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमी, तब उहाँ अप्‍नहुँकन्‍हक पाप क्षमा कैदेहीँ। असिक अप्‍नहुँक्र परमप्रभुसे शान्‍ति ओ शक्ति पैबी।