लूका 13:2 - दङ्‍गौरा थारू

² येशू हुँकन कल, “ओसिक हत्‍या हुइल् गालीलीहुँक्र का और गालीलीनसे धेर पापी रलहअस टुँहन लग्‍ठा?

देउखरिया थारु

² तब् यी सुनके येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “का तुहुरे सोँच्थो कि यी गालील प्रदेशके मनै गालीलके औरे मनैनसे धेउर पापी रहिँत कि ओइन्हे असिन दुःख भोगे पर्लिन।

लूका 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 13:1

उहब्‍याला कुई-कुई येशूह कल, “यरूशलेमक मन्दिरम बलि चह्राइबेर पिलातस गालीलसे आइल मनैन्‍हक हत्‍या कैक हुँकन्‍हक रगत बलि चह्राइल पशन्‍हक रगतम मिलादेल।”

लूका 13:3

ओसिन नैहो, यदि टुह्र आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे नैघुम्बो त, टुह्र फे ओसहेँक नाश हुइबो।

लूका 13:4

सिलोआम कना ठाउँम रहल धरहरा ढलल् त, यरूशलेमक अठार जन मनै मुलह। का हुँक्र यरूशलेमक और मनैनसे धेर पापी रलहअस टुँहन लग्‍ठा?

यूहन्ना 9:2

उहाँक चेलाहुँक्र उहाँह पुछ्‌ल, “गुरुजी, के पाप करल त यी मनैया आन्‍धर जन्‍मल्? याकर डाई-बाबा, कि यी अपन्‍हे?”

प्रेरित 28:4

पावलक हाँठम सँप्‍वा झुलल् देख्‍क उ ठाउँक मनै अप्‍न-अप्‍न कहलग्‍ल, “यी मनैया पक्‍क फे ज्‍यानमारा हो। यी समुद्रमसे त बाँचगैल्, तर न्यायमसे बाँच नैस्‍याकल।”