लूका 12:46 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁶ हुँकहार नैचिताइल दिन ओ समयम मालिक अइहीँ ओ हुँकहीन कर्रा दण्ड देहहीँ। हुँकहार दशा परमेश्‍वरम विश्‍वास नैकरुइयन्‍हकअस हुहीन्।

देउखरिया थारु

⁴⁶ ओकर आशा नै करल दिन और नै चिताइल घड़ीमे ओकर मलिक्वा आई। और उहिहे दण्ड दि। और ओकर दशा अविश्वासीनके हस होजिहिस।

लूका 12:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:50

हुँकहार नैचिताइल दिन ओ समयम मालिक अइहीँ।

मत्ती 24:51

तब मालिक हुँकहीन कर्रा दण्ड देह्‍हीँ, ओ हुँकहार दशा कपटीन्‍हकअस हुउइया बाटन। हुँक्र उहाँ दुःखले दाँत पिस्‍टी रुवाबासी कर्टीरह्‍हीँ।”

लूका 12:40

टुह्र फे जागा रहो। टुन्‍हक नैचिताइल समयम मै मनैयक छावा, अइबुँ।”

लूका 12:45

तर ‘मालिक हाली नैअइहीँ’ कैक उ नोकर खैनापिना ओ मत्‍वार हुइहीँ ओ और नोकरन जथाभावी पिट्ना काम करहीँ कलसे,

लूका 12:47

“मालिकक् इच्‍छा जान्क फे तयार नैहुइना ओ करपर्ना काम नैकर्ना नोकरह मालिक कर्रा सजाय देह्‍हीँ।

प्रकाश 16:15

“सुनो, मै चोर्‍वा आइअस सुटुक्‍क अइनेबाटुँ। जे जागा बैस्‍ठा ओ आपन लुगक सुरक्षा कर्ठा ऊ धन्य हो। नकि त उ मनैयह नङ्‍ट न्याङ्‌ग परिहिँस ओ मनैन्‍हक आघ लाज मुवपरहिँस।”