लूका 12:18 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ आब मै असिक करम, छिटिछिटि सब बखारी बिग्राक बराबरा बनैम, ओइहेँम सब अनाजपानी ढरम।

देउखरिया थारु

¹⁸ तब् ऊ कहल, ‘महिन्हे पता बा कि महिन्हे का करे परी: मै अपन देहरी भस्काके आकुर बरबर देहरी बनैम, और मोरिक सक्कु अनाज और सम्पति वहैँ धारम।

लूका 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 6:26

आकाशम उर्ना चिरैँचुरुङ्‌गन हेरो ना। हुँक्र ना बुइट, ना कट्‍नी कर्ट, ना त अनाज बखारीम जम्‍मा कर्ट, तर फे स्‍वर्गम रना बाबा हुँकन खवैठ। टुह्र उ चिरैँचुरुङ्‌गनसे धेर मूल्‍यवान नैहुइटो का?

लूका 12:17

तब ऊ सोँच्‍ल, ‘यी अनाज मै कहाँ ढरु? ठाउँ नैहो। आब मै का करुँ?

लूका 12:19

तबदोस्र मै मनमन कहम “म्‍वारठे धेर वर्षसम खाइ पुग्‍ना सस्‍ता सम्‍पत्ति बा। आबठेसे मै सुखचैनम बैठम, खैम, पियम ओ मोजमजा करम।”’

लूका 12:21

“आपन लाग केल धनसम्‍पत्ति कुह्रेइना मनैन्‍हक गति अस्‍तै हुइठन। असिन मनैन परमेश्‍वर धनी नैमन्‍ट।”

लूका 12:24

कौवन हेरो! हुँक्र ना बुइट, ना कट्‍नी कर्ट। हुँकन्हक डेह्री ना बखारी कुछु नैरटन। तर फे हुँकन परमेश्‍वर खवैठन। टुह्र त चिरैँचुरुङ्‌गनसे फे धेर मूल्‍यवान बाटो।

लूका 18:4

“टनिक दिनसम त न्यायाधीश विधवक बात सुन्‍बोसुन्‍बो नैकर्ल। तर ऊ पाछ मनमन कल, ‘हुइना त मै परमेश्‍वरक डर नैडरैटुँ ओ मनैन्‍हक मतलब फे नैकर्टुं,

लूका 18:6

तब प्रभु कल, “उ दुष्‍ट न्यायाधीशक कहल बात सुनो त।

याकूब 3:15

असिन सोँचाइ स्‍वर्गमसे नैआइट्‍, तर यी संसारमसे, मनैन्‍हक आपन चाहनमसे, ओ भूतन्‍हक प्रभावमसे अइठा।

याकूब 4:13

टुह्र “आज या काल हम्र फलाना सहरम जैबी, ओ उहाँ वर्ष दिन व्‍यापार कर्बी, ओ धन कमैबी” कैक घमण्‍ड करुइयन यिहाँ सुनो।

याकूब 4:15

बेनसे टुह्र असिक कहपर्ना हो, “यदि परमेश्‍वर चहहीँ कलसे, हम्र बच्‍लरबी ओ असिन-ओसिन कर्बी।”