लूका 11:32 - दङ्‍गौरा थारू

³² ओसहेँक मनैन्‍हक न्याय कर्ना दिनम, निनवे सहरक मनै ठह्र्‍याक आजकाल्‍हिक मनैन दोष लगैहीँ, काकरकि योना परमेश्‍वरक वचन प्रचार कर्ल त, उ सहरक मनै आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍लह। तर हेरो, योनसे फे महान एक जन अठे बाट।”

देउखरिया थारु

³² निनवेक मनै न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्यैहीँ और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी ओइने योनक प्रचार सुनके अपन मन बदलके पाप करना छोरदेलाँ। और हेरो, योनासे फेन महान केऊ यहाँ बा, पर तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलो।”

लूका 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:39

येशू हुँकन जवाफ देल, “यी दुष्‍ट ओ व्‍यभिचारी जमानक मनै चिन्‍ह ह्‍यार खोज्‍ठ। यी मनैन योना अगमवक्तक चिन्‍ह बाहेक और चिन्‍ह नैदेखाजैने हो।

मत्ती 12:41

न्यायक दिनम निनवे सहरक मनै यी जमानक मनैन उठ्‌क दोषी ठह्रुइयाबाट। काकरकि योना परमेश्‍वरक वचन प्रचार कर्ल त, हुँक्र आपन करल पापमसे मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ल। तर हेरो, योनसे महान कौनो यिहाँ बाट।

लूका 11:31

परमेश्‍वर सारा मनैन्‍हक न्याय कर्ना दिन आइ त, शेवा देशक महारानी ठह्र्‍याक आजकाल्‍हिक मनैन दोष लगैहीँ, काकरकि उहाँ बरा दूर रहल और देशसे राजा सोलोमनक ज्ञानगुणक बात सुन अइलही। तर हेरो, सोलोमनसे फे महान एक जन टुन्‍हकठे बाट।

हिब्रू 7:26

हमन चाहल प्रधान पूजारी त येशू जो हुइट। उहाँ पवित्र, निर्दोष, शुद्ध बाट ओ परमेश्‍वर उहाँह पापी मनैन्‍हकमसे अल्‍गाक सबसे उच्‍च स्‍वर्गम बैठैल।