लूका 11:27 - दङ्‍गौरा थारू

²⁷ येशू बोल्टीरलह त, मनैन्‍हक भीडमसे एकठो जन्‍नीमनैया कली, “अप्‍नह जन्‍म देहुइया ओ दूध खवैया डाई आशिष पाइल जन्‍नीमनैया हुइटी।”

देउखरिया थारु

²⁷ जब येशू यी बात बत्वैती रहिँत, तब्बेहेँ भीड़मेसे कौनो एकथो स्त्री चिल्लाके कहल, “धन्य हो, उ नारी जे तुहिन्हे पाइल और अपन दूध पिवाइल।”

लूका 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:28

स्‍वर्गदूत गब्रिएल हुँकाहारठे जाक कल, “मरियम, अभिवादन! परमप्रभु टुँहीन निगाहा कैरख्‍ल।” उहाँ टुँहार साथम बाट।

लूका 1:42

बरा स्‍वरले कली, “जन्‍नीमनैमध्‍येम धेर आशिष पाइल जन्‍नीमनै टुँह हुइटो ओ टुँहार गर्भक लर्कह परमेश्‍वर विशेष आशिष देह्‍हीँ।

लूका 1:48

काकरकि प्रभु मै जसिन गैलगुज्रल दासीह सम्‍झल। आबठेसे सब पुस्‍ता महीह आशिष पाइल कह्‍हीँ,

लूका 11:26

तबदोस्र उ भूत्‍वा आपनसे धेर दुष्‍ट-दुष्‍ट सातठो भूत लेक अइठा। हुँक्र उ मनैयह लग्‍ठ। असिक उ मनैयक पाछक हालत पैल्‍हक हालतसे झन् खराब होजैठस।”

लूका 23:29

हेरो, आपत्‌विपत्‌क समय अइटीबा। उ समयम टुह्र ‘गर्भवती नैहुइना, लर्कापर्का नैजन्‍मैना ओ दूध नैखवैना जन्‍नीमनैन धन्यक’ कबो।