लूका 11:15 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ तर कुई-कुई असिक कल, “येशू भूतन्‍हक रज्‍वा बालजिबुलक शक्तिले मनैन्‍हकमसे भूतन निक्रैठ।”

देउखरिया थारु

¹⁵ पर ओइन्मेसे केऊ-केऊ कहल, “भूत्वनके मलिक्वा शैतानसे ऊ भूत्वनहे निकारत।”

लूका 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:25

चेला आपन गुरुअस, ओ नोकर आपन मालिकअस हुइलसे धेर हो। यदि हुँक्र मै घरमालिकह त भूतन्‍हक रज्‍वा बालजिबुल कठ कलसे, घरपरिवारन झन् का कहीँ?

मत्ती 12:22

मनै भूत लाग्‍क आन्‍धर ओ लाट हुइल् एकठो मनैयह उहाँकठे अन्‍ल। येशू ओहीह चोखैल त, उ मनैया द्‍याख ओ ब्‍वाल सेक्‍ना हुइल्।

मत्ती 4:24

असिक उहाँक असल कामक बयान सिरिया देशभर फैलगिलन। मनै सब किसिमक रोग-व्‍याथा रहल बेरम्‍हेन उहाँकठे अन्‍ल। उहाँ भूत लागल, मृगीरोग लागल ओ प्‍यारालाइस रोग लागल सब मनैन चोखैल।

मत्ती 9:34

तर फरिसी समूहक मनैजुन असिक कहलग्‍ल, “यी त भूतन्‍हक रज्‍वक शक्तिले भूतन निक्रैठा।”

यूहन्ना 10:20

हुँक्रमध्‍ये धेर जन कहटलह, “ओहीह भूत्‍वा लागरलस, ओ ऊ बौरारहल। टुह्र काजे वाकर बात सुन्‍ठो?”

यूहन्ना 7:20

भीडम रहल मनै कल, “टुँहीन भूत्‍वा लागरहल। टुँहीन के मुवाइ ख्‍वाजटा?”

यूहन्ना 8:48

यहूदी अगुवाहुँक्र उहाँह कल, “हमार कहल ठीक हो! टैँ सामरी हुइट्‍या, ओ टोहीह भूत्‍वा लागरहल।”

यूहन्ना 8:52

यहूदी अगुवाहुँक्र उहाँह कल, “आब हमन पक्‍का थाहाँ हुइल्, टुँहीन भूत्‍वा लग्‍लक्‍क हो। अब्राहामक मृत्‍यु हुइलन, अगमवक्ताहुँक्र फे मुल, तर टुँ ‘म्‍वार कहल मनुइयह कबु फे मुव नैपरहिँस’ कैक कठो!