लूका 10:36 - दङ्‍गौरा थारू

³⁶ तब येशू उ गुरुह पुछ्‌ल, “टुँहार विचारम उ तीन जनमध्येम डाँका मर्‍वा पउइयक छिमेकी के हुइल्?”

देउखरिया थारु

³⁶ तब येशू उहिहे पुँछ्लाँ, “तोरिक विचारमे यी तीन जहनमेसे डाँकनके हमलामे परल मनैयक परोसी के ठहरल?”

लूका 10:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:25

ऊ जवाफ देल, “तिर्ठ जे, का नैतिरहीँ?” पत्रुस घरम पैँठ्‍ल त, येशू हुँकहीन कल, “सिमोन, यी संसारक राजाहुँक्र केहीसे कर उठैठ? आपन देशक जनतनसे कि औरजहनसे? टुँहार विचार का बा?”

मत्ती 22:42

“ख्रीष्‍टक बारेम टुन्‍हक विचार का बा? ऊ क्‍याकर सन्‍तान हुइट?” हुँक्र उहाँह कल, “दाऊदक सन्‍तान।”

लूका 10:35

द्वासर दिन सामरी धर्मशालक मालिकह चाँदीक दुइठो पैँसा देटी कल, ‘हिँकहार स्‍याहारसुसार करी। आकुर धेर खर्च लागी कलसे, घुम्‍क आइबेर, मै सब तिरदेहम।’”

लूका 10:37

ऊ कल, “दया करुइया।” येशू कल, “जाओ, टुँ फे ओसहेँक करो।”

लूका 7:42

हुँक्र दुनु जन ऋण तिर नैसेक्‍ल त, साहू दुनु जन्‍हक ऋण माफ कैदेल। आब उ दुनु जनमध्‍ये, साहूह धेर प्रेम के करी?”